Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
gires
giresAWB mhd. st. m., nur in Gl. seit dem
12. Jh.:
4,362,7, 13. Jh.) mit epithetischem /t/ nach /s/;
vgl. Paul 2007: § L 118; giritse (Gl. 3,598,26,
13./14. Jh.); dat.sg. gerese (Gl. 3,593,59,
13. Jh.) mit Senkung von /i/ > /e/ vor folgen-
S371giresken – gîrheit 372
dem /e/; vgl. Weinhold [1867] 1985: § 11>. –
Älteres nhd. gierisch, daneben gersch m.
Giersch
Wort ist heute vorwiegend mdartl. verbreitet,
bevorzugt im Mittel- und Niederdt. (thür.,
osächs., preuß., schles., meckl., schleswig-
holst.), obd. sind nur schweiz. gerrisch
12. Jh.:
‚Giersch, Geißfuß; macedonicum (Ae-〈Var.: girst (Gl.
gopodium podagraria L.), Meisterwurz (Peu-
cedanum ostruthium L.), Große Strenze; ostri-
cium (Anstranzia maior L.)‘
4,362,7, 13. Jh.) mit epithetischem /t/ nach /s/;
vgl. Paul 2007: § L 118; giritse (Gl. 3,598,26,
13./14. Jh.); dat.sg. gerese (Gl. 3,593,59,
13. Jh.) mit Senkung von /i/ > /e/ vor folgen-
S371giresken – gîrheit 372
dem /e/; vgl. Weinhold [1867] 1985: § 11>. –
Älteres nhd. gierisch, daneben gersch m.
‚Geißfuß; aegopodium podagraria‘, nhd.
Giersch
‚Geißfuß‘(seit dem 18. Jh.). Das
Wort ist heute vorwiegend mdartl. verbreitet,
bevorzugt im Mittel- und Niederdt. (thür.,
osächs., preuß., schles., meckl., schleswig-
holst.), obd. sind nur schweiz. gerrisch
‚Mei-und schwäb. girsch.
sterwurz, Geißfuß‘