Aggregat · alle Wörterbücher

gilenti

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

gilenti st. n.

Bd. 5, Sp. 813

gi- lenti st. n. , mhd. gelende, nhd. gelände; as. gilenti ( s. u. ). — Graff II,236. ki-lent-: acc. sg. -i Gl 1,321,42 ( Sg 295, 9. Jh. ); gi-: acc. pl.? -i 2,496,53 ( 2 Hss. ) = Wa 84,30; ge-: nom. sg. Gl 2,767,15; -lente: dass. 3,255,36 ( SH a 2, 2 Hss. ). ge-lend-: nom. sg. -i Gl 4,202,33 ( sem. Trev., 11./12. Jh. ). [Wa 23,5 ( Werd. Heber. );] gi-: dass. -e Gl 3,117,37 ( SH A, 2 Hss., 1 Hs. -e angehängt ); ge-: dass. -e 36 ( SH A, 3 Hss., 1 Hs. -e angehängt ). 351,27 (-e angehängt ). 380,34. 407,13 [HD 2,27]. Hbr. I,230,427 ( SH A ); nom. pl. -e Gl 2,38,50. NpNpw Cant. Abac. 17. Np 84,13;…

EWA ahd.

gilenti

gilengida¹AWB f. ō-St., Gl. im Clm. 6293 (10. Jh.; s. H. Meritt, AJPh 55 [1934], 230 Anm. 39; Schulte 1993: 200) und vielleicht Gl. 2,166,39 gilegida (Clm. 6277, Zeit des Gl.eintra…

KöblerAhd ahd.

gilenti st. N. (ja)

gilenti , st. N. (ja) nhd. „Gelände“, Land, Gebiet, Landstück, Ackerland, Feld, Landfläche, Grundstück, Landbesitz, besiedeltes Land ne. country, field ÜG.: lat. ager Gl, arvum (N.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gilentist. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

gi- lenti st. n. , mhd. gelende, nhd. gelände; as. gilenti ( s. u. ). — Graff II,236. ki-lent-: acc. sg. -i Gl 1,321,42 …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-lenti AWB
gilenti EWA
gilenti KöblerAhd
frīgilenti KöblerAhd
lang EWA
lanka EWA
lant EWA
gi EWA
frī KöblerAhd
lant KöblerAhd
niuwi KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gelende KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gilenti

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gilenti 2 Komponenten

gil+enti

gilenti setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gilenti als Zweitglied (3 von 3)

frīgilenti

KöblerAhd

frī·gilenti

frīgilenti , st. N. (ja) nhd. „Freigelände“, Herrenland, Herrengut, Land das zum herrschaftlichen Hof gehört ne. lord’s domain ÜG.: lat. (te…

niugilenti

KöblerAhd

niu·gilenti

niugilenti , st. N. (ja) Vw.: s.<b> </b>niuwigilenti*

niuwigilenti

KöblerAhd

niuwi·gilenti

niuwigilenti , st. N. (ja) nhd. Neuland, Rodung, gerodetes Land, neues Ackerfeld, neues Ackerland, Neubruch ne. new land, cleared woodland Ü…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gilenti". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gilenti

MLA

Cotta, Marcel. „gilenti". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gilenti. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gilenti". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gilenti.

BibTeX

@misc{lautwandel_gilenti_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gilenti"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gilenti},
  urldate      = {2026-05-09},
}