Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gilenti st. N. (ja)
gilenti , st. N. (ja)
- nhd.
- „Gelände“, Land, Gebiet, Landstück, Ackerland, Feld, Landfläche, Grundstück, Landbesitz, besiedeltes Land
- ne.
- country, field
- ÜG.:
- lat. ager Gl, arvum (N.) Gl, colonia Gl, cultum Gl, fundus Gl, rus Gl, terra N
- Vw.:
- s. frī-, niuwi-
- Hw.:
- vgl. as. gilendi (1)
- Q.:
- Gl (9. Jh.), N
- E.:
- s. gi, lant
- W.:
- mhd. gelende, st. N., „Gelände“, Gefilde, Landstrich, Sprengel
- nhd.
- Gelände, N., Gelände, Land, Landestelle, Geländer, DW 5, 2855
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 813 (gilenti), ChWdW9 498a (gilenti), EWAhd 4, 297
- Son.:
- TrT06 = Sankt Galler Bibelglossar I (Sankt Gallen, Stiftsbibliothek 295)