Aggregat · alle Wörterbücher

giefen

ae. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

giefen swN.

Bd. MWB 2 778, Sp. 15

giefen swN. Bed. unklar, möglicherweise ‘grobschlächtiges, dummes Betragen’ (zu gief ) und/ oder das Hervorbringen von Lauten mit offenem Mund, ‘Schreien, Lärmen’ (zur gemeingerm. Wurzelbed. ‘klaffen, offen stehen’ vgl. DWB 4,1,4,7343f.): hie mit si gen im liefen mit hatschen [Äxten] und mit kuͤlen. / ir guften und ir giefen gap solchen doz, iz mohte drab ergruͤlen / mangem JTit 2738,2

MWB 2 778,15; Bearbeiterin: Baumgarte

KöblerMhd mhd.

giefen st. F.

giefen , st. F. nhd. törichtes Benehmen, grobschlächtiges Benehmen, dummes Benehmen, Schreien, Lärmen Vw.: s. laster- Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd.…

Lexer mhd.

giefen stn.

giefen stn. törichtes betragen, schreien, lärmen. ir güften und ir giefen gap solchen dôʒ j.Tit. 2688.

DWB nhd.

giefen vb.

giefen , gifen, giffen , vb. , ' klaffen, den mund aufsperren, mit offenem munde nach etw. verlangen '. herkunft und form. gemeingermanisches wort. doch gehen die einzelnen sprache…

KöblerAe ae.

giefen st. M. (a), st. N. (a)

giefen , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. geofon

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
giefenst. M. (a), st. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

giefen , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. geofon
1050–1350

Mittelhochdeutsch
giefenstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

giefen stn. törichtes betragen, schreien, lärmen. ir güften und ir giefen gap solchen dôʒ j.Tit. 2688.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
giefenvb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

giefen , gifen, giffen , vb. , ' klaffen, den mund aufsperren, mit offenem munde nach etw. verlangen '. herkunft und for…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

giefen KöblerMhd
giefen Lexer
giefen MWB
lastergiefen KöblerMhd
laster KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

giefen DWB
gieben DWB
giepen DWB
giepern DWB
giffen DWB
auch DWB
der DWB
gepen DWB
noch DWB
oben DWB
rhein DWB
unter DWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

giefen KöblerAe
nėss KöblerAe
geofon KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit giefen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑giefen als Zweitglied (1 von 1)

lastergiefen

KöblerMhd

laster·giefen

lastergiefen , st. M. nhd. lasterhafter Tor (M.), schändlicher Tor (M.) Q.: TvKulm (1331) (FB lastergief) E.: s. laster, giefen W.: nhd. DW-…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „giefen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/giefen/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „giefen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/giefen/mwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „giefen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/giefen/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_giefen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„giefen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/giefen/mwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}