lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gezzen

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gëʒʒen stv. I, 1.

Bd. 1, Sp. 1009

gëʒʒen stv. I, 1. BMZ in ergëʒʒen, vergëʒʒen. gt. gitan nhd. erlangen , in gt. bigitan nhd. finden , zu skr. gadh, gandh ( für skr. ghad, ghand) nhd. fassen, festhalten , gr. χαδ in gr. χανδάνω, lat. hend in lat. prehendo Fick 55. Curt 3 . 186. Gsp. 23.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gezzen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    irgezzenAWB [-ts-] sw. v. I, nur bei N: ‚ver- gessen machen, trösten‘ (mhd. ergetzen, nhd. ergötzen; mndd. [spät] ergett…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëʒʒenstv. I, 1.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gëʒʒen stv. I, 1. BMZ in ergëʒʒen, vergëʒʒen. gt. gitan nhd. erlangen , in gt. bigitan nhd. finden , zu skr. gadh, gandh…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 1 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gezzen

29 Bildungen · 0 Erstglied · 25 Zweitglied · 4 Ableitungen

gezzen als Zweitglied (25 von 25)

*liggezzen?

KöblerAhd

*liggezzen? , sw. V. (1a) Vw.: s. bi-

*vergezzen?

KöblerMhd

*vergezzen? , (Part. Prät.=)Adv. nhd. vergessen (Adv.) Vw.: s. un- E.: s. vergezzen (1) W.: nhd. vergessen, Adv., vergessen (Adv.), DW-

*āgezzen?

KöblerMhd

*āgezzen? , sw. V. Vw.: s. ver- E.: s. āgez

biliggezzen

KöblerAhd

biliggezzen , sw. V. (1a) nhd. „bewältigen“, vergewaltigen, unterdrücken, notzüchtigen ne. succeed in, rape (V.), oppress ÜG.: lat. opprimer…

ergëʒʒen

Lexer

er-gëʒʒen stv. I, 1. BMZ vergessen mit gen. Diem. Gen. daʒ ire got ergaʒ Himlr. 119 ; mit dat. Bon. Troj. Herb.

gotvergeen

AWB

gotvergez·zen

gotvergezzen mhd. st. ( m. n. ? ) . — Graff IV,279. got-v s -gezzen: nom. sg. Gl 3,560,50; -uor-gessin: dass. 544,31. 1) ‘ Gottvergeß ’ als …

gougezzen

AWB

gougezzen sw. v. ( Ahd. Gl.-Wb. S. 235 b gougizzōn). goghizon: 1. sg. Gl 4,203,50 ( sem. Trev., 11./12. Jh.; Hs. gog ⊢ -, vgl. Gl 5,107,16).…

hogezzen

KöblerAhd

hog·ezzen

hogezzen , sw. V. (1a) nhd. denken, überlegen (V.), nachdenken, nachsinnen, seinen Gedanken richten ne. think, consider ÜG.: lat. cogitari K…

irgezzen

AWB

ir- gezzen sw. v. , mhd. ergetzen, nhd. ergötzen; mnd. ergetten ( spät ). — Graff IV,279. ir-gez-: 3. sg. -zet NpNpw 6,6; part.prt. -zet: 26…

slagezzen

KöblerAhd

slag·ezzen

slagezzen , sw. V. (1a) nhd. schlagen, einschlagen auf, klatschen, applaudieren, pochen, pulsieren, zucken, zittern, erschüttern ne. beat (V…

sprungezzen

KöblerAhd

sprung·ezzen

sprungezzen , sw. V. (1a) nhd. springen, vor Freude springen, wippen, zucken, hüpfen, frohlocken, ausgelassen sein (V.) ne. jump (V.), rejoi…

ungëʒʒen

Lexer

ung·ezzen

un-gëʒʒen part. adj. BMZ s. v. a. ungâʒ Dan. 2524. Orl. 4561. j.Tit. 5083. Krone 26805. Renn. 16397. Orend. 632. Ga. 2. 571, 58; 3. 115,157.…

unvergëʒʒen

Lexer

unver·gezzen

un-vergëʒʒen part. adj. BMZ pass. unvergessen. mit unvergeʒʒener trûtschaft j.Tit. 709. dâ von was unv. daʒ si dâ klagen solden Kl. 1863. mi…

vergëʒʒen

Lexer

vergez·zen

ver-gëʒʒen stv. BMZ aus den gedanken verlieren, vergessen, mit gen. allgem. ( der sêle verg. Glaub. 2465. ich klage, daʒ ich sô lange gotes …

verāgezzen

KöblerMhd

verāgezzen , sw. V. nhd. vergessen (V.), in Vergessenheit bringen Q.: Spec (um 1150), Urk E.: s. ver…, āgezzen W.: vgl. nhd. vergessen, V., …

ūfgezzen

KöblerMhd

ūfgezzen , st. V. Vw.: s. ūfgeezzen

ūzgezzen

KöblerMhd

ūzgezzen , st. V. Vw.: s. ūzgeezzen*

ūzlougezzen

KöblerAhd

ūzlougezzen , sw. V. (1a) Vw.: s. ūzlougazzen*

Ableitungen von gezzen (4 von 4)

ergëʒʒen

Lexer

er-gëʒʒen stv. I, 1. BMZ vergessen mit gen. Diem. Gen. daʒ ire got ergaʒ Himlr. 119 ; mit dat. Bon. Troj. Herb.

ungëʒʒen

Lexer

un-gëʒʒen part. adj. BMZ s. v. a. ungâʒ Dan. 2524. Orl. 4561. j.Tit. 5083. Krone 26805. Renn. 16397. Orend. 632. Ga. 2. 571, 58; 3. 115,157.…

vergëʒʒen

Lexer

ver-gëʒʒen stv. BMZ aus den gedanken verlieren, vergessen, mit gen. allgem. ( der sêle verg. Glaub. 2465. ich klage, daʒ ich sô lange gotes …

vergëʒʒenlich

Lexer

ver-gëʒʒenlich , ver-gëʒʒelich adj. ib. oblitus, obliviosus, obliviscibilis, letargicus Dfg. 387 c . 388 a . 325 a . Wolfr. ( Wh. 309,11). P…