lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewillt

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewillt

Bd. 6, Sp. 5825

gewillt , participiales adjectiv zu willen, vgl. auch gewillen sp. 5819. 1 1) das präfix dient nicht etwa einer besondern bedeutung zum ausdruck, die dem grundverbum unzugänglich wäre (gewillt zu gewillen), es ist daher mehr als begleiter des part. prät. aufzufassen. 1@a a) schon althochdeutsch nehmen formen mit und ohne präfix gleicherweise an entsprechenden verwendungen theil: willondo dir, prona favore indulgens vgl. Graff 1, 830 ; diê sîne iudicia ... mer minnent danne ioh sih selben, wanda siê echert imo willont nals in selben. Notker zu psalm 18, 11 Hattemer 2, 71 gegen: Cacus Evandri sa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewillt

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gewillt , participiales adjectiv zu willen, vgl. auch gewillen sp. 5819. 1 1) das präfix dient nicht etwa einer besonder…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gewillt

    Goethe-Wörterbuch

    gewillt überwiegend -llet ‘zu etw g. sein’: willens sein, vorhaben, etw zu tun Ging ich den Felsenweg .. | Hernieder dan…

  3. Spezial
    gewillt

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    gewillt j-d ist ~ кто-л. готов (на что-л. или что-л. сделать); кто-л. согласен (на что-л. или что-л. сделать); кто-л. со…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewillt

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

gewillt‑ als Erstglied (1 von 1)

gewillt [~ sein]

LDWB2

gewillt·sein

ge|willt [~ sein] (bereit sein, etw. zu tun) 1 ester desponü 2 (entschlossen sein) avëi l’intenziun.

gewillt als Zweitglied (3 von 3)

bösgewillt

DWB

boes·gewillt

bösgewillt , was böswillig, molestus: wer sich diesen käfigen nicht fügen will, ist ketzer, unwissend, unfähig oder bösgewillt. Tieck ges. n…

gleichgewillt

DWB

gleich·gewillt

gleichgewillt , part. adj. , zu gleich III B 2 a: dasz das band der ehe von gleichgewillten und gleichgearteten gatten, unauflöszlich ... ve…

hochgewillt

GWB

hoch·gewillt

hochgewillt kanzleisprachl iSv geneigtest, mit großem Entgegenkommen, Wohlwollen; zum Ausdruck bes Ergebenheit, Devotion (gegenüber hochgest…