lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewillig

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Elsässisches Wb.

gewillig

Bd. 2, Sp. 816a
gewillig [kwelik Su. Horbg. Bf.; kəweli K. Z.] Adj. willig, willfährig, dienstbeflissen, geduldig. Wënn mer nit g. ist, hän eim d Lüt nit gërn Horbg. Rda. G. wie e jungs Lämmele Hf. ‘gewillig dienstwillig, gefällig, freundlich’ Klein. ‘uf das die obgenanten drye ... dester gewilliger und ernsthaftiger sient’ Str. 15. Jh. Brucker 411.
344 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gewilligadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Х Gewillig , adj . u. adv . willig, dienstfertig, besonders in O. S. R.

  2. modern
    Dialekt
    gewillig

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gewillig [kwelik Su. Horbg. Bf. ; kəweli K. Z. ] Adj. willig, willfährig, dienstbeflissen, geduldig. Wë nn m e r nit g. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewillig

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gewillig 3 Analysen

ge- + willig

gewillig leitet sich vom Lemma willig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+will+-ig gewill+-ig

gewillig‑ als Erstglied (3 von 3)

gewilligen

DWB

gewill·igen

gewilligen , verb. , verstärktes willigen. vgl. Graff 1, 828 . mhd. wb. 3, 664. Lexer nachtr. s. 209 . 1 1) das verb ist zunächst mit persön…

gewilligkeit

DWB

gewillig·keit

gewilligkeit , f. substantivbildung, die nur in auszerdeutschen dialecten beobachtet ist: gewillicheit, vuer, yver. Oudemans 2, 666 ; gewill…

gewilliglich

DWB

gewill·iglich

gewilliglich , gewilliglichen , erweiterung von gewillig, die nur den functionen des adverbiums dient. 1 1) während gewillig in der mittelho…

Ableitungen von gewillig (2 von 2)

gewillige

BMZ

gewillige swv. mache willec. daʒ ze wirtes êren tohte u. in gewilligen mohte kindh. Jes. 93,82.

ungewillig

DWB

ungewillig , adj. adv. , gth. v. gewillig. ahd. ungauuillic indevotus ahd. gloss. 2, 88 a. 1. mhd. ungewillic, -lîche. mnl. ungewillich, -li…