Eintrag · Elsässisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Gewärtig , adv. welches nur mit dem Verbo seyn gebraucht wird. 1) Etwas von einem gewärtig seyn, es von ihm erwarten. He…
Goethe-Wörterbuch
gewärtig 1 etw erwartend, überwiegend ‘einer Sache g. sein’ a auf etw warten, etw (hoffnungsvoll) entgegensehen, einmal …
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
gewärtig [kəwǽrti Str. ; kəwárti Dunzenh. Z. ] Adj. 1. gewärtig. Dis kanns t g. sin darauf kannst du dich gefasst machen…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von gewaertig 3 Analysen
ge- + waertig
gewaertig leitet sich vom Lemma waertig ab mit Präfix ge-.
Alternativen: gewaert+-ig ge-+wart+-ig
Zerlegung von gewaertig 2 Komponenten
gewaertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
gewärtigen , verb. , ableitung zu gewärtig, die jedoch nur einen theil des bedeutungsumfangs des adjectivs in die verbalsphäre überführt: ge…
DWB
gewärtigkeit , f. , substantivbildung zu gewärtig ( s. d. ), das mit beiden bedeutungen (' dienstbereit ' und ' achtsam ') übernommen wird: …
DWB
gewärtigung , f., nomen actionis zu gewärtigen ( s. d. ): gewärtigung, attente, espérance. nouveau dictionnaire ( Straszburg 1772) s. 339 a …
Adelung
Gewärtige , verb. reg. act. welches in den beyden ersten Bedeutungen des vorigen Wortes gebraucht wird, für gewärtig seyn. Etwas gewärtigen,…
DWB
ungewärtig , adj. , s. gewärtig 1 b und inobsequens, ungehorsam, u. Frisius 702 b .
Cotta, M. (2026). „gewaertig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewaertig/elswb?formid=W01074
Cotta, Marcel. „gewaertig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewaertig/elswb?formid=W01074. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „gewaertig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewaertig/elswb?formid=W01074.
@misc{lautwandel_gewaertig_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gewaertig"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gewaertig/elswb?formid=W01074},
urldate = {2026-05-10},
}