lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Getränk

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Getränk

Bd. 2, Sp. 642
Das Getränk, des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein flüssiger Körper, welchen Menschen als einen gewöhnlichen Trank zu Stillung des Durstes zu sich nehmen. Kein starkes Getränk zu sich nehmen. Wasser mit Wein vermischt, ist das gesundeste Getränk. Ein gesundes Getränk muß leicht zu verdauen seyn. Wasser ist das gewöhnlichste Getränk des Viehes. Schon bey dem Winsbeck Getrank, im Nieders. Drank, im Angels. Drenc, im Engl. Drench und Drink, im Dän. Drik. S. Trinken, von welchem Zeitworte es herstammet.
522 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Getränk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Getränk , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, ein flüssiger Körper, welchen Menschen als einen gewöhnlichen Tr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Getränk

    Goethe-Wörterbuch

    Getränk vereinzelt -ck; Nom/AkkSg auch -e a als Nahrungs- u/od Genußmittel, meist für einen best Trank, häufig pl, selte…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Getränk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Getränk , jede Flüssigkeit, die Mensch und Tier aufnehmen, um den Durst zu löschen, bez. für das dem Blut und den Gewebe…

  4. modern
    Dialekt
    Getränkn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-tränk n. : 1. 'G. für den Menschen', Getränk (-dręŋg) [verbr.]. Das es e gut G., von einem guten Wein [ RO-Als ]. Das…

  5. —
    Sprichwörter
    Getränk

    Wander (Sprichwörter)

    Getränk 1. Das beste Getränk ist Wasser, von der Sonne durch Rebholz destillirt. – Eiselein, 234. Lat. : Optimum quidem …

  6. —
    Spezial
    Getränk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|tränk n. (-[e]s,-e) boanda (-des) f. ▬ alkoholisches Getränk boanda alcolica f. ; alkoholfreies Getränk boanda zënza …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getraenk

9 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von getraenk

ge- + traenk

getraenk leitet sich vom Lemma traenk ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von getraenk 2 Komponenten

get+raenk

getraenk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

getraenk‑ als Erstglied (7 von 7)

getränkemaasz

DWB

getränkemaasz , f. , vereinzelte bildung an stelle des umständlicheren ausdrucks ' hohlmaasz für flüszigkeiten ': in mehreren ländern besteh…

getränken

DWB

get·raenken

getränken , verb. , verstärktes tränken in der bedeutung von ertränken, ins wasser senken, vgl. Lexer 2, 1505 ; diese zusammensetzung ist au…

getränkesteuer

DWB

getraenke·steuer

getränkesteuer , f. , spätere bildung an stelle der älteren tranksteuer. auch diese letztere gehört fast ausschlieszlich der nationalöconomi…

Getränkesteuern

Meyers

getraenke·steuern

Getränkesteuern sind die schon seit alter Zeit und in fast allen Ländern vorkommenden Aufwandsteuern auf geistige Getränke, vornehmlich Bier…

‑getraenk als Zweitglied (1 von 1)

Gorneschgetränk

Wander

Gorneschgetränk Gorneschgedräinj mâcht der Käler äinj. Schmîjereinj kräinit gâde W'einj. Maschketäler lêrt de Käler. ( Siebenbürg.-sächs. ) …

Ableitungen von getraenk (1 von 1)

Getränke

Campe

Х Das Getränke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).