lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespar

mhd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gespar swv.

Bd. 3, Sp. 486a
gespar swv. das verstärkte spar. daʒ ich den helt niht mêre wol gesparn mohte kl. 1205 Ho. — der kunde wênic iht gesparn von sîner milte Nib. 1630,2. daʒ herze mîn kan senen niht gesparn MS. 2,29. a. vor dem du si (die ruthe) nie gespartest leseb. 888,27. der kund sîn reise niht gesparn unz er kam Mel. 2744. ich gewer iuch guoter dinge und gespar daʒ niemer tac MS. 2,46. b. hûte sî mîn lester tac, ob ich eʒ lenger gespar Herb. 5214. wie möhte er lenger gesparn, er enlieʒe sich sehen Flore 5828.
501 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesparswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    gespar swv. das verstärkte spar. daʒ ich den helt niht mêre wol gesparn mohte kl. 1205 Ho. — der kunde wênic iht gesparn…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gespar

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gespar , s. gespor .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespar

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gespar

ge- + spar

gespar leitet sich vom Lemma spar ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gespar 2 Komponenten

ges+par

gespar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gespar‑ als Erstglied (14 von 14)

gesparen

KöblerMhd

ges·paren

gesparen , sw. V. nhd. „sparen“, aufschieben, aufheben, bewahren, bewahren vor, verschonen Hw.: vgl. mnl. gesparen, mnd. gesparen Q.: Mar, H…

gesparet

KöblerMhd

gesparet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. gespart Vw.: s. un-, unūf-, wol-* Hw.: vgl. mnd. *gespāret? Q.: Dal, Frauentrost (vor 1320) E.: gesparen,…

gesparian

KöblerAe

gesparian , sw. V. (2) nhd. sparen, schonen, sich enthalten (V.) E.: s. ge-, sparian L.: Hall/Meritt 314b

gesparig

DWB

ges·parig

gesparig , gespärig , adj. und adv. 1 1) sparsam, sparend, gespärig Henisch 1566 , gesparig Krämer 55 a , mnl. ghespaerigh, parcus Kilian : …

gesparre

Lexer

ges·parre

ge-sparre swm. s. v. a. sparre. von einem hundert gesparren sehs schilling Gr.w. 1, 388 ;

gesparrian

KöblerAe

gesparrian , sw. V. (1?) nhd. versperren, schließen ÜG.: lat. claudere Gl Q.: Gl E.: s. ge-, *sparrian L.: Hh 308

gesparrt

DWB

gesparrt , part. adj. 1 1) abgesperrt, verschlossen, zu sperren, ahd. sparran, mhd. sperren mit prät. sparte und part. gespart: da hatte er …

gesparsam

DWB

gespar·sam

gesparsam , adj. und adv. wie sparsam, parcus: der vater antwortet ihm endlich, dasz er gesparsamer sein solte. exilium melanch. 427; sie we…

gesparsamkeit

DWB

gesparsam·keit

gesparsamkeit , f. wie sparsamkeit, parsimonia, frugalitas Becher nov. org. philol. (1674) 215 , nr. 538: dasz die gesparsamkeit, unter dem …

gesparsamlich

DWB

gesparsam·lich

gesparsamlich , adv. sparsam: so sie jedoch ( in der lebensführung ) gesparsamlich genug thäten. Simpl. 4, 157, 10 Kurz.

Gespartes

Wander

Gespartes Ein Gespartes ist besser als zehn Gedarbte. – Nass. Schulbl., XIV, 5. »Es ist ein Gespartes allzeit besser denn hunderttausend Ged…

Ableitungen von gespar (1 von 1)

gespare

DWB

gespare , n. das sparen, parsimonia: was ist das vor ein gespare? Steinbach 2, 618 .