lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespor

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gespor n.

Bd. 5, Sp. 4158
gespor, n. , coll. des neutr., masc. und fem. spor, spur, mhd. gespor, mnl. ghespore Kilian; nebenformen, mit umlaut gespör Aventin. 4, 190, 16 Lexer, ferner wie mhd. spar neben spor: gespar, gspar Aventin. 4, 190, 16. 1079, 10 var.; das gespaar, conjectura, auff das gespaar kommen, deprehendere Maaler 175b; eine weiterbildung ist gesporde Berth. v. Holle Crane 3006. heute nur noch mundartlich, schweiz. gspor Stalder 2, 385. Hunziker 116, bair. die und das gspor, gspour, gspar, dazu das verb. gesporen, die spur haben Schm.2 2, 683. vgl.gespur. 11) fuszstapfen, fährte: vestigia corporis, gespor, eingetruckt zeichen Cholinus-Frisius 892a; namentlich weidmännisch die fährte des wildes: dem gespor nachlauffen als die leithund. Maaler 175c, ein jaghund, der wol spürt oder dem gespor nachgadt 170c; dem gspor nachschmecken, nachgehn, captare naribus auras Schönsleder V 3c; auff einer weiten heiden, do er das wild ersach, mit seinen winden beiden beist er jm hinden nach. 'von dem gespor ich nit scheide,' derselbig jäger sprach. Jörg Graff 'es jagt ein jäger geschwinde', flieg. bl., Nürnb., Kunegund Hergotin; wir sahen viel fuchspfad und gespor von jungen und alten beern. Hulsius schiffarth 3, 65; gleich wie ein löw mit seinem schwantz das gspor verschlecht. Scheidt Grob. B 2b, v. 368 neudr.; herr könig, das gspor (der wölfin) sich ich noch. J. Ayrer HuegDieter. 196b; von menschen: die Gotlender eilten, kamen im (dem fliehenden kaiser) und den Römern auf dem gespor nach. Aventin. 4, 1079, 10 Lexer; er blutet so hefftig, dasz man jm leichtlich uff dem gespor nachkommen mögen. Amadis 1, 79 Keller; (flieh) das Venus kumb nit auff dein gspor (hinter dir drein). H. Sachs 3, 3, 1c; die straff hinkt und schleicht alweg dem sünder hinden auf dem gespör nach. Aventin. 4, 190, 16 Lexer; von einem schiffe: und bald es ist fürüber gahn, kein gspor man im meer finden kan noch sein ban in der wasserflut. H. Sachs 5, 212a. 22) pfad, weg: Hilteprand weiszt in (Dietrich) auff daʒ gespor (auf den weg, der zum riesen führt). Sigenot a 3d Schorbach; er zuch im karren oder im slitten, wis si in (den esel) auf das recht gespor. fastn. sp. 1, 327; neun lantzknecht kamen auff éim gspor hinauff gar fur das himelthor. meisterl. f. 23, nr. 225; (ich) folget nach, der rab flog vor im wald ein wunder wild gespor. H. Sachs 1, 425c; bildlich: bischof von Menz der fürt (im kriege) den raien vor, ich lobt es basz, sung er dohaim im kor und luogte dasz er gieng das recht gespor. Uhland volksl. 1, 423; so blib die keisrin from wie vor und gieng nach dem alten gespor. H. Sachs 5, 384c; (dasz die bettelorden) im bettel zusammen trügen grosz schätz durch mancherlei gespor. 4, 3, 78c. 33) allgemein, spur, zeichen: vestigium, gespor, gemerck, warzeichen, verlaszne anzeigung, vestigia amoris, verlaszne zeichen und gespor der liebe. Cholinus-Frisius 892a; es ist uns nur nit ein gespor der wirdigkeit überbliben. ebenda; ein gespor oder zeichen des geits hinder jm lassen. Maaler 175c; allen gesporen nachsuochen. ebenda; er ist aufs gespor seines stelens kummen. Schönsleder V 3c; (das geschlachtete vieh) welches des getreids gespore (vestigia) im bauch drinnen gehabt hette. Tacius bei Fronsperger 3, 196b; in geistiger forschung: durch solche geist müssen wir suchen ... das suchen und gespor nemmen in mancherlei weg. Paracelsus op. (1616) 2, 388 A. 44) in der hüttenkunde wie das spor oder spur, die mit dem spor- oder spureisen in das gestübe des schmelzofens eingeschnittene grube oder rinne zur aufnahme des geschmolzenen metalls, das gespor Frisch 2, 305a, das gespör Löhneisz 71 fg.
3672 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesporstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gespor stn. spur. sîn gespor bergen Renner 15309. vgl. gespür.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gespor

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Gespor , des -es, plur. die -e, S. Adelung Spur .

Verweisungsnetz

18 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespor

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gespor

ge- + spor

gespor leitet sich vom Lemma spor ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gespor 2 Komponenten

ges+por

gespor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gespor‑ als Erstglied (6 von 6)

Gesporne

Campe

Gesporne , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

gespornt

GWB

gespornt mit angelegten Sporen, idVbdg ‘gestiefelt und g.’ 52,10,10 ThS IV 1 [ Zit s v gestiefelt ] Nikolaus Lohse N.L.