lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesparig

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesparig adj. und adv.

Bd. 5, Sp. 4136
gesparig, gespärig, adj. und adv. 11) sparsam, sparend, gespärig Henisch 1566, gesparig Krämer 55a, mnl. ghespaerigh, parcus Kilian: samm seist du gespärig und meszig. H. Sachs 5, 361c; ist er (der hofmann) gespärig, so helt man ihn für einen geitzhals. Albertinus hofschul (1610) 11a; bald hernach kam mein gespäriger herr zu hausz. Lazarillo de Tormes (1624) 47; der cavalier, wiewolen derselbe allda die gespährige wirthschafft gelernet, ... wurde ein verschwender. Abele künstl. unordn. 2, 142; kein junges dierndl, sondern eine alte jungfrau, welche allbereit bei gutem verstand und gespärig. 4, 242; wie eine gesparige hausmutter einen vorrath einsammlen. Hohberg 1, 689a; welcher in seiner hoffhaltung überflüssiger ist, der soll in der stallmeisterei gespäriger sein. Schuppius 739; eine saubere entschuldigung, darein man prügelsuppen, doch nur gespärig, einbrocken soll. Abele k. u. 1, 96; gespärig, suevice pro sparsam Steinbach 2, 618; noch bair.-tirol. gspârig, sparsam, knauserig Schm.2 2, 573. Schöpf 684. 22) geizig: der selbig reich man alle zeit gesperig ist und karg und sorget stets, das im zurinn. Nürnb. meisterl. f. 23, nr. 107; der stul hupfft auff die bank, der gespärig (geizhals) heiszt ein prasser. volkslied des 16. jahrh.; karg: wie hast du doch, o höchster gott, in austheilung deiner gaben gegen mir armseligen tropfen dich so gespärig verhalten können. Conlin 5, 527. 33) kärglich, armselig: das bett, welches so gespärig und schlecht war, dasz man den maderatzen und den strohsack gar schwerlich von einander kennen kondte. Lazarillo de Tormes 75. 44) daneben die schreibung gespärrig: diese gute, doch gespärrige (sparsame) wirthschafft. Abele k. u. 1, vorr. 10; der titulus mensae, allwo es zu zeiten gespärrig (spärlich) genug hergehet. 1, 126.
1814 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gesparigadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gesparig , gespärig , adj. und adv. 1 1) sparsam, sparend, gespärig Henisch 1566 , gesparig Krämer 55 a , mnl. ghespaeri…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesparig

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gesparig 3 Analysen

ge- + sparig

gesparig leitet sich vom Lemma sparig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+spar+-ig gespar+-ig

Zerlegung von gesparig 2 Komponenten

ges+parig

gesparig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gesparig (1 von 1)

ungesparig

DWB

ungesparig , adj. adv. , gth. v. gesparig. mnl. ongesparich milde: ungesperrig ( zu der form s. gesparig , gespärrig) im geben Butschky kanz…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gesparig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesparig/dwb?formid=G11574
MLA
Cotta, Marcel. „gesparig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesparig/dwb?formid=G11574. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gesparig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesparig/dwb?formid=G11574.
BibTeX
@misc{lautwandel_gesparig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesparig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesparig/dwb?formid=G11574},
  urldate      = {2026-05-09},
}