Aggregat · alle Wörterbücher

Gesellschafter

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gesellschafter

Bd. 1, Sp. 1611

Gesellschafter 1. Ein guter Gesellschafter macht uns die Meilen (den Weg) kurz. (S. Gefährte 4, 8, 9 fg.) 2. Man muss der Gesellschafter seiner Frau und der Herr seines Pferdes bleiben. 3. Vor bösen Gesellschaftern muss man sich hüten. Die Araber unterscheiden drei Arten von Gesellschaften: solche, die wir so wenig entbehren können wie Essen und Trinken; solche, die wir in gewissen Fällen bedürfen, wie Arznei in der Krankheit, und endlich solche, die wir am liebsten so wenig sehen möchten, wie Leiden und Krankheiten. (Cahier, 2401.)

Pfeifer_etym nhd.

Gesellschafter

Geselle m. ‘Facharbeiter, Handwerksbursche, Kamerad’, ahd. gisello ‘Wohn-, Hausgenosse, Freund’ (9. Jh.), mhd. geselle, auch ‘Geliebte(r), Standesgenosse, Handwerksgeselle, junger …

Adelung nhd.

Gesêllschafter

Der Gesêllschafter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gesellschafterinn, plur. die -en. 1) Ein Glied einer Gesellschaft; in welcher Bedeutung es doch nur selten vorkommt. 2) …

Campe nhd.

Gesellschafter Der

Der Gesellschafter , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Gesellschafterinn, Mz. die — en , eine Person, mit welcher man umgehet, welche einer andern zur Gesellschaft dient, mit Rücksic…

DERW nhd.

Gesellschafter M.

Gesellschafter, M., ›Mitglied einer Gesell- schaft das auf Grund des Gesellschafts- vertrages Rechte und Pflichten gegenüber der Gesellschaft hat‹, 1484 Nürnberg, s. Gesellschaft

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

gesellschafter m.

gesellschafter , m. 1 1) mitglied einer gesellschaft, socius, collega Henisch 1557 . Stieler 2005. 1@a a) einer handelsgesellschaft, associe, compagnon: uns haben Raphael von Barba…

GWB GWB

Gesellschafter

Gesellschafter auch -ff- a Person, mit der man (freundschaftlichen) Umgang pflegt, die jdm Gesellschaft leistet, die Zeit vertreibt; Begleiter, Gefährte α für befreundete, nahesteh…

Meyers Lex.

Gesellschafter

Gesellschafter , s. Gesellschaft , S. 720, und Handelsgesellschaft.

PfWB Dial.

Gesellschafter m.

Ge-sellschafter m. : ' wer Gesellschaft leistet ', in der Verb. e guder (e schlechder) G(e)sellschafdeʳ [vereinzelt].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gesêllschafter
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Gesêllschafter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Gesellschafterinn, plur. die -en. 1) Ein Glied einer Gesells…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gesellschafter
Goethe-Wörterbuch

Gesellschafter auch -ff- a Person, mit der man (freundschaftlichen) Umgang pflegt, die jdm Gesellschaft leistet, die Zei…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gesellschafter
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gesellschafter , s. Gesellschaft , S. 720, und Handelsgesellschaft.
modern

Dialekt
Gesellschafterm.
Pfälzisches Wb.

Ge-sellschafter m. : ' wer Gesellschaft leistet ', in der Verb. e guder (e schlechder) G(e)sellschafdeʳ [vereinzelt].
—

Sprichwörter
Gesellschafter
Wander (Sprichwörter)

Gesellschafter 1. Ein guter Gesellschafter macht uns die Meilen (den Weg) kurz. (S. Gefährte 4, 8, 9 fg.) 2. Man muss de…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Gesellschafter Wander
Jungfrau Wander

Dialekt · modern

Ge-sellschafter PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesellschafter

6 Bildungen · 3 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesellschafter 3 Analysen

ge- + sellschaft + -er

gesellschafter leitet sich vom Lemma sellschaft ab mit Präfix ge-, mit Suffix -er.

Alternativen: gesellschaft+-er ge-+sell+-schaft+-er

Zerlegung von gesellschafter 3 Komponenten

gesell+(schaf+ter)

gesellschafter setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesellschafter‑ als Erstglied (3 von 3)

Gesellschafterbeschluß

DERW

gesellschafter·beschluss

Gesellschafterbeschluß, M., ›Beschluß der Mitglieder einer Gesellschaft‹, 19. Jh.?, s. Gesellschafter, Beschluß

gesellschafterei

DWB

gesellschaft·e·rei

gesellschafterei , f. 1 1) stelle eines gesellschafters (2, b ): es kann ja so lange nicht mit seiner unangenehmen gesellschafterei dauern. …

gesellschafterin

DWB

gesellschaft·erin

gesellschafterin , fem. zu gesellschafter, socia, comes, consors Stieler 2005 , die gesellschaft leistende. a a) von der gattin: sich mit se…

‑gesellschafter als Zweitglied (3 von 3)

mitgesellschafter

DWB

mitgesell·schafter

mitgesellschafter , m. der mit andern éiner gesellschaft angehört: unser hochgeliebter mitgesellschafter Candorin. Simpl. 4, 290 Kurz.

Prinzipalgesellschafter

DRW

prinzipal·gesellschafter

Prinzipalgesellschafter, m. Hauptteilhaber einer (Handels-)Gesellschaft vgl. Gesellschafter (I), Prinzipal (I 8) C.M., M.M. und T.B. mit ire…

Salzgesellschafter

DRW

salz·gesellschafter

Salzgesellschafter, m. "Mitglied eines Verbands von Salzhändlern" SchwäbWB. VI Nachtr. 2874 der statt M. verburgerter salzgesellschafter 169…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesellschafter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesellschafter/wander

MLA

Cotta, Marcel. „gesellschafter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesellschafter/wander. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesellschafter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesellschafter/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesellschafter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesellschafter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesellschafter/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}