Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschgesellînstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
gesellîn stf. gefährtin, freundin, geliebte. Trist. 16635. 14016.
-
1200–1600
MittelniederdeutschgesellinF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gesellin , F. Vw.: s. gesellinne
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschgesellinfem.
Grimm (DWB, 1854–1961)
gesellin , fem. zu geselle, mhd. gesellinne, gesellîn, mnd. gesellinne. 1 1) heergefährtin, vom kriegsgefolge der Amazon…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitGesellin
Goethe-Wörterbuch
Gesellin einmal -inn 1 Begleiterin; auch metaphor [ Aufbahrung Ottiliens in der Kapelle ] Man hatte für eine Wächterin g…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gesellin
13 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gesellin 2 Analysen
ge- + sell + -in
gesellin leitet sich vom Lemma sell ab mit Präfix ge-, mit Suffix -in.
Alternativen: gesell+-in
Zerlegung von gesellin 2 Komponenten
gesellin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
gesellin‑ als Erstglied (1 von 1)
gesellinne
Lexer
ge-sellinne , ge-sellîn stf. ib. gefährtin, freundin, geliebte Trist. ir gesellinne alle sam, die siben megd sî zuo ir nam Bph. 1836. ir ges…
‑gesellin als Zweitglied (11 von 11)
bettgesellin
DWB
bettgesellin , f. bettgenossin: gott sei lob, dasz diese heirat sowol gelungen, dem ich den herrn dann, samt seiner liebsten bettgesellin, b…
ehegesellin
DWB
ehegesellin , f. Stieler 2004 .
junggesellin
DWB
junggesellin , f. von Lessing gebildet, s. den beleg unter junggesell 3.
mitgesellin
DWB
mitgesellin , f. genossin: Rosamunda, welche mir ein getrewe mitgesellin in meiner klag gewesen ist. buch d. liebe 253 a ; eine gute frau ..…
schlafgesellin
DWB
schlafgesellin , f. zum vorigen: dasz er aber seine schlafgesellin, die Bellise, nicht mehr neben sich trifft. Plesse 1, 157.
spinngesellin
DWB
spinngesellin , f. compagna à filare, confilatrice. Kramer dict. 2 (1702) , 870 b .
stubengesellin
DWB
stubengesellin , f. : dasz sie ( die weisheit ) sein gespielin, sein stubengesellin und tischgenossin seyn ... wölle C. Dieterich weish. Sal…
tanzgesellin
DWB
tanzgesellin , f. tänzerin, brautjungfer Alemannia 16, 222 b ( Kolmarer hochzeitordn. vom j. 1654).
tischgesellin
DWB
tischgesellin , f. : deine schwester wirt ihr eine gespiele und tischgesellin werden. buch d. l. 210 c .
trūtgesellin
KöblerMhd
trūtgesellin , st. F. Vw.: s. trūtgesellīn
weggesellin
DWB
weggesellin , f. : C. F. Meyer ged. 212 . —
Ableitungen von gesellin (1 von 1)
geselline
KöblerMhd
geselline , st. F. Vw.: s. gesellinne