lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gertelīn

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

gertelīn st. N.

gertelīn , st. N.

nhd.
„Gärtlein“, Gärtchen, kleiner Garten, kleiner Weingarten
Vw.:
s. krūt-, wurz-
Q.:
Enik, HvNst, BDan, Pilgerf (FB gertelīn), RWh (FB gärtelîn), BdN, OvW, RvEBarl (1225-1230), SchneekindA, Suchenw, Urk, WvRh
E.:
s. garte
W.:
s. nhd. Gärtlein, M., Gärtlein, kleiner Garten, DW 4, 1419
L.:
MWB 2, 518 (gertelīn), LexerHW 1, 888 (gertelîn), Benecke/Müller/Zarncke I, 484b (gertelîn), LexerN 3, 197 (gertelîn)
429 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gertelīnst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gertelīn , st. N. nhd. „Gärtlein“, Gärtchen, kleiner Garten, kleiner Weingarten Vw.: s. krūt-, wurz- Q.: Enik, HvNst, BD…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gertelīn

6 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gertelīn 2 Komponenten

gerte+līn

gertelīn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gertelīn als Zweitglied (6 von 6)

boumgertelīn

KöblerMhd

boum·gertelīn

boumgertelīn , st. M. nhd. „Baumgärtlein“, kleiner Baumgarten Hw.: s. boumgertel Q.: Rennaus, Trist (um 1210), Urk W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 9…

krūtgertelīn

KöblerMhd

krūt·gertelīn

krūtgertelīn , st. N. nhd. „Krautgärtlein“, Kräutergärtlein Q.: Erlös (Anfang 14. Jh.) E.: s. krūgarte, *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1…

rōsengertelīn

KöblerMhd

rōsen·gertelīn

rōsengertelīn , st. N. nhd. „Rosengärtlein“, Rosengarten Hw.: vgl. mnd. rōsengārdelīn E.: s. rōsengarte W.: nhd. Rosengärtlein, N., Rosengär…

würzgertelīn

KöblerMhd

würzgertelīn , st. N. nhd. „Würzgärtlein“, Gewürzgärtlein, Gewürzkräutergarten Q.: Heinzel (1320-1340) E.: s. wurz, garte W.: s. nhd. (ält.)…

wīngertelīn

KöblerMhd

wīn·gertelīn

wīngertelīn , st. N. nhd. Weingärtelein Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB wīngertelīn) E.: s. wīn, wīngertære W.: nhd. DW- L.: FB 471a (wīngertel…