Aggregat · alle Wörterbücher

gerichtlich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

gerichtlich

Bd. 1, Sp. 504b

ge|richt|lich I adj. 1 (der Rechtsprechung) iudiziar (-s, -a), legal (-ai, -a) 2 (des Gerichts) dl tribunal, dla curt II adv.legalmënter . ▬ gerichtlicher Schutz proteziun iudiziara f.; gerichtliche Trennung separaziun iudiziara f.; gerichtliche Beschwerde recurs m.; gerichtlich vorgehen jí inant por le tru legal; gerichtliche Beschlagnahme secuestraziun iudiziara f.; gerichtliche Vorladung intlada (zitaziun) iudiziara f.; gerichtliche Beilegung apajamënt iudiziar m.; gerichtliche Verurteilung condana iudiziara f.; gerichtliche Maßnahme provedimënt legal m.

Pfeifer_etym nhd.

gerichtlich

1Gericht n. ‘mit der Rechtsprechung beauftragte Institution und deren Sitz’, auch ‘das Ausüben der Rechtsprechung’, ahd. girihti ‘Urteil, Gericht, Satzung, Regel’ (um 1000), mhd. g…

Adelung nhd.

Gerichtlich

Gerichtlich , adj. et adv. im Gerichte, vor Gerichte, zum Gerichte gehörig, demselben gemäß, darin gegründet. Das gerichtliche Verfahren, das Verfahren des Gerichtes und in demselb…

Campe nhd.

Gerichtlich adj, adv

Gerichtlich , adj . u. adv . im Gerichte, vor Gerichte; zum Gerichte gehörig, demselben gemäß, zukommend, darin gegründet. Das gerichtliche Verfahren, das bei oder in den Gerichten…

DWB nhd.

gerichtlich adj. und adv.

gerichtlich , adj. und adv. 1 1) vom adj. gericht abgeleitet. vgl. gerechtlich . 1@a a) gerecht: auf das die menschen gerichtlich sollen leben, so hat gott der herr das recht geset…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

gerichtlich

gerichtlich Großschr DjG 3 4,214,18 im, bei, vor Gericht (anhängig, stattfindend); zum Gericht gehörig; den Vorschriften u Formalien dieser Institution gemäß (gehandhabt, angeordne…

MeckWB Dial.

gerichtlich

gerichtlich rechtsgültig Ro Körkw .

PfWB Dial.

gerichtlich Adj.

ge-richtlich Adj. : wie schd. Er isch gerichtlich verurteilt [Pirmas, verbr.]. Er geht g. vor [ LA-Gommh ]. a. 1537: ob ymantzs zu Grewiller geriechtlich angespruchenn wurde, ... d…

RhWB Dial.

gerichtlich

ge-richtlich: 1. -reχ(t)-liχ nach dem Nhd.; he es g. opgefoddert wuərde; g. bestrof; et es em g. gekündig wuərde; en g.ə Delung (Teilung) Rip, Allg. — 2. a. -riχt- genau, sparsam; …

SHW Dial.

gerichtlich

gerichtlich Band 2, Spalte 1265-1266

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gerichtlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gerichtlich , adj. et adv. im Gerichte, vor Gerichte, zum Gerichte gehörig, demselben gemäß, darin gegründet. Das gerich…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
gerichtlich
Goethe-Wörterbuch

gerichtlich Großschr DjG 3 4,214,18 im, bei, vor Gericht (anhängig, stattfindend); zum Gericht gehörig; den Vorschriften…
modern

Dialekt
gerichtlich
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

gerichtlich rechtsgültig Ro Körkw .
—

Spezial
gerichtlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|richt|lich I adj. 1 (der Rechtsprechung) iudiziar (-s, -a), legal (-ai, -a) 2 (des Gerichts) dl tribunal, dla curt II…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

gerichtlich GWB
prozessualisch GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

gerichtlich LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerichtlich

17 Bildungen · 7 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gerichtlich 3 Analysen

ge- + richtlich

gerichtlich leitet sich vom Lemma richtlich ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+richt+-lich gericht+-lich

gerichtlich‑ als Erstglied (7 von 7)

Gerichtliche Analyse

Meyers

gerichtlich·e·analyse

Gerichtliche Analyse , chemische, mikroskopische, auch biologische Untersuchung im Interesse der Rechtspflege. Ost handelt es sich bei einer…

gerichtlĩchêⁱt

MNWB

gerichtlich·eit

gerichtlĩchêⁱt , f. , rechtlicher Anspruch.

Gerichtliche Medicin

Herder

gerichtlich·e·medicin

Gerichtliche Medicin , d.h. Anwendung des gesammten naturwissenschaftl. und ärztl. Wissens auf Lösung von Rechtsfragen, bildet mit der medic…

Gerichtliche Medizin

Meyers

gerichtlich·e·medizin

Gerichtliche Medizin ( Medicina forensis ), die Anwendung der medizinischen Wissenschaft auf die Rechtspflege und die Gesetzgebung. Die g. M…

Gerichtliche Psychiatrie

Meyers

gerichtlich·e·psychiatrie

Gerichtliche Psychiatrie , s. Gerichtliche Medizin .

Gerichtliche Tiermedizin

Meyers

gerichtlich·e·tiermedizin

Gerichtliche Tiermedizin ( Medicina veterinaria forensis ) ist die Anwendung des tierärztlichen Wissens in der Rechtspflege, namentlich bei …

gerichtlichkeit

DWB

gerichtlich·keit

gerichtlichkeit , f. die übereinstimmung mit den gerichtlichen vorschriften: die gerichtlichkeit des verfahrens ist auszer allem zweifel; di…

‑gerichtlich als Zweitglied (9 von 9)

Außergerichtlich

Adelung

ausser·gerichtlich

Außergerichtlich , adj. et adv. was außer dem Gerichte ist und geschiehet. Ein außergerichtlicher Befehl eines Richters. Ein außergerichtlic…

außergerichtlich

DRW

außergerichtlich ohne Mitwirkung des Gerichts 17. Jh. LippstadtStR. 87 Faksimile 1709 Mutach 107 Faksimile eintweder gerichtlich oder ausser…

gastgerichtlich

DWB

gastgericht·lich

gastgerichtlich , adj. zum vor., z. b. gastgerichtlicher process, gastgerichtliche frist ( d. h. 24 stunden ), s. Haltaus 588 .

nachgerichtlich

DRW

nachgericht·lich

nachgerichtlich, adv. nach Erledigung des normalen Gerichtsverfahrens wenn ein debitor seine schuldt mit fahrender habe nicht bezahlen kann,…

nidergerichtlich

Idiotikon

nidergericht·lich

nidergerichtlich Band 6, Spalte 365 nidergerichtlich 6,365

niedergerichtlich

DWB

nieder·gerichtlich

niedergerichtlich , adj. : niedergerichtliche obrigkeit. Schottel 641 a .

obergerichtlich

DRW

obergericht·lich

obergerichtlich, adj. auf ein Obergericht (I) bezogen, von diesem ausgehend parthen, so sich durch einen obergerichtlichen von unserer kgl. …

pfleggerichtlich

DRW

pfleggericht·lich

pfleggerichtlich, adj. ein Pfleggericht bildend vgl. pfleggerichtisch pfleg- und landgerichtliche obrigkeiten 1620 Hormayr,SüddArch. I 10 Fa…

stadtgerichtlich

DRW

stadtgericht·lich

stadtgerichtlich, adj., adv. vom Stadtgericht (I) (ausgehend); dem Stadtgericht (I) zugehörig, in dessen Zuständigkeit fallend derselb sache…

Ableitungen von gerichtlich (1 von 1)

ungerichtlich

DWB

ungerichtlich , adj. adv. , nicht gerichtlich Campe. unüblich. vgl. mnl. ongerichtelijk, nl. ongerechtelijk extrajudicialis und unser auszer…