lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Genieß

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
6

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Genieß n.

Bd. 3, Sp. 201
Genieß n. : 'das Genießen, die Nutzung', vgl. Genuß 2. SprW.: Wer will han 's Genieß, muß a nemme 's Verdrieß [Feierowend Nr. 31/1955, S. 7]; Var. s. Verdrieß. a. 1449: des zu genisse vnd zu gebruchen zu Irem nutz vnd willen [ZweibrUrkb. 56]. — Mhd. geniez m. — Bad. II 365.
279 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Genieß

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    * Der Genieß , des -es, plur. inus. ein im Hochdeutschen veraltetes Hauptwort von dem Zeitworte genießen. 1) Der Genuß e…

  2. modern
    Dialekt
    Genießn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-nieß n. : ' das Genießen, die Nutzung ', vgl. Genuß 2. SprW.: Wer will han 's Genieß, muß a nemme 's Verdrieß [Feiero…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geniess

16 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geniess

ge- + niessen

geniess leitet sich vom Lemma niessen ab mit Präfix ge-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

geniess‑ als Erstglied (14 von 14)

genießbar

Pfeifer_etym

geniess·bar

genießen Vb. ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. nioʒan (8.…

Genießbarkeit

GWB

geniessbar·keit

Genießbarkeit 1 zu genießbar 2, im Vergleich Die Verständlichkeit des Stils ist gleich der G. von Speise und Trank G(Pollmer 339) Riemer [18…

Genießbrauch

Adelung

geniess·brauch

Der Genießbrauch , des -es, plur. inus. der Gebrauch des Genießes, d. i. des Ertrages einer Sache; Vsus fructus, der Nießbrauch, die Fruchtn…

Geniess (der)

Wander

geniess·der

Geniess (der) 1. Der eine hat 's Geniess, der andere das Verdriess. – Körte, 2019. Engl. : Desert and reward seldom keep company. Lat. : Non…

genießen

Pfeifer_etym

genies·sen

genießen Vb. ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. nioʒan (8.…

geniessen

FWB

1. ›Freude, Vergnügen an etw. haben, sich an jm./etw. erfreuen, etw. genießen, an etw. Gefallen haben; Liebesgenuss erfahren‹.; 2. ›Nutzen, …

Genießer

Pfeifer_etym

genies·ser

genießen Vb. ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. nioʒan (8.…

genießerisch

Pfeifer_etym

geniesser·isch

genießen Vb. ‘Freude, Wohlbehagen bei etw. finden, etw. erhalten, zur Verfügung haben, Speisen und Getränke zu sich nehmen’, ahd. nioʒan (8.…

Genießjagen

Adelung

geniess·jagen

Das Genießjagen , des -s, plur. inus. im Jagdwesen, das erste Jagen, oder die erste Jagd im Jahre, welche zur Zeit der Hirschfeiste oder Sch…

Genießlich

Adelung

genies·slich

* Genießlich , adj. et adv. welches nur im Oberdeutschen üblich, im Hochdeutschen aber fremd ist. 1) Was sich genießen, d. i. als Speise ode…

Genießlust

Campe

geniess·lust

◎ Die Genießlust , o. Mz . die Lust zu genießen, besonders Speise und Trank zu sich zu nehmen, die Eßlust (Appetit ). C. Uneigentlich. »Wenn…

Genießwaare

Campe

geniess·waare

○ Die Genießwaare , Mz. die — n , genießbare Sachen, besonders alle Nahrungsmittel, als Waare betrachtet (Consumtibilien ).

Ableitungen von geniess (2 von 2)

Ungenieß

Campe

✱ Der Ungenieß , — es , o. Mz . der Schaden, Nachtheil. Oberlin. S. Genieß 2).

Ungenießlich

Campe

Ungenießlich , — er, — ste , adj . u. adv . nicht genossen werden könnend. Ungenießbare Speisen, Gerichte. Auch uneigentlich. Ein ungenießba…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geniess". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geniess/pfwb?formid=G01883
MLA
Cotta, Marcel. „geniess". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geniess/pfwb?formid=G01883. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geniess". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geniess/pfwb?formid=G01883.
BibTeX
@misc{lautwandel_geniess_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geniess"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geniess/pfwb?formid=G01883},
  urldate      = {2026-05-10},
}