Aggregat · alle Wörterbücher

genial

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

genial

genial

Genie n. ‘höchste schöpferische Geisteskraft, hochbegabter schöpferischer Mensch’, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von frz. génie ‘Begabung, Geist, Talent’, das zurückgeht auf lat. genius ‘Schutzgeist’, spätlat. ‘schöpferische Begabung, Talent’ (s. Genius), zugleich aber auch lat. ingenium ‘Charakter, Begabung, Geist, Witz’ wiedergibt, auf dessen Einfluß der Genuswechsel im Dt. vom Maskulinum (noch bei Lessing, Schiller) zum heute allein gültigen Neutrum zurückzuführen ist. – genial Adj. ‘von schöpferischer hoher Begabung’, seit Schiller übliche Verkürzung von genialisch (18. Jh.), das im Dt. zu Genie gebildet ist und nur formal, nicht nach Herkunft und Inhalt lat. geniālis ‘zum Genius gehörig, ehelich, festlich, heiter’ nahesteht. kongenial Adj. ‘geistig ebenbürtig’ (18. Jh.); s. kon-. Genialität f. ‘schöpferische Begabung’ (18. Jh.).

DWB nhd.

genial adj.

genial , genialisch , adj. zu genie. 1 1) es gilt seit dem 18. jh., nicht wie genie nach dem franz. ( es ist nicht franz. ), sondern nach lat. genialis, aber nur der form nach, den…

GWB GWB

genial

genial knapp 80 Belege gegenüber mehr als 50 für ‘genialisch’, als neuere Bildung erst seit 1800 belegt (Tgb 2.5.00; 5 1 ,253 — 1797 — von Schiller); meist anerkennend-würdigender,…

Herder Lex.

Genial

Genial , Genialität, Genie (frz. schenih), die schöpferische geistige Thätigkeit, während Talent nur die Fähigkeit bezeichnet, vorhandene geistige Schätze sich anzueignen und zweck…

Meyers Lex.

Geniāl

Geniāl , Genie (s. d.) bekundend, schöpferisch; Genialität , schöpferische Geistestätigkeit, auch soviel wie Originalität.

+ 2 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

genial adj

genial , adj гениальный , п

LDWB2 spez.

genial

ge|ni|al adj. jenial (-ai, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
genialadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

genial , genialisch , adj. zu genie. 1 1) es gilt seit dem 18. jh., nicht wie genie nach dem franz. ( es ist nicht franz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
genial
Goethe-Wörterbuch

genial knapp 80 Belege gegenüber mehr als 50 für ‘genialisch’, als neuere Bildung erst seit 1800 belegt (Tgb 2.5.00; 5 1…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Genial
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Genial , Genialität, Genie (frz. schenih), die schöpferische geistige Thätigkeit, während Talent nur die Fähigkeit bezei…
—

Spezial
genialadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

genial , adj гениальный , п

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Genial Herder
Geniāl Meyers

Spezial · —

genial FiloSlov
genial LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genial

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

genial‑ als Erstglied (12 von 12)

genialästhetisch

GWB

genial·aesthetisch

genial-ästhetisch [ mBez auf Molières ‘Tartuffe’ ] das genial-ästhetische Verdienst 41 2 ,337,2 Üb:Lemercier,Richelieu Armin Giese A. G.

genialempirisch

GWB

genial·empirisch

genial-empirisch Man darf es [ Lavaters ‘Physiognomik’ ] wohl als genial-empirisch .. ansprechen 29,103,28 DuW 18 Armin Giese A. G.

genialgewandt

GWB

genial·gewandt

genial-gewandt ein so .. genial-gewandter Baumeister [ Zeichner des Aufrisses der Tempelanlage von Pozzuoli ] N10,200,19 Archit NathistProbl…

genialis

MLW

genialis , -e. 1 sensu originario: a coniugalis, nuptialis – ehelich, Ehe-, Hochzeits- : Conc. Rem. 28 (MGScript. III p. 675,14; a. 991) qui…

genialisch

GWB

genial·isch

genialisch frühester Beleg 1771, weitgehend bedeutungsidentisch mit ‘genial’, nur vereinzelt mit verhalten-skeptischem, iron-abwertendem Kla…

genialischkonsequent

GWB

genialisch·konsequent

genialisch-konsequent wie genialisch consequent auch hier [ bei Gestaltung einer Tempelfassade ] der Künstler gehandelt 30,183,13 ItR Armin …

genialischleidenschaftlich

GWB

genialisch·leidenschaftlich

genialisch-leidenschaftlich An dieser genialisch-leidenschaftlich durchgesetzten Übung [ Dramatisierungen ] 28,236,1 DuW 13 Armin Giese A. G…

genialischnaiv

GWB

genialisch·naiv

genialisch-naiv subst; iZshg mit Schillers Essay ‘Über naive u sentimentalische Dichtung’ er [ JHMeyer ] behauptete, daß sogar das genialisc…

genialischpraktisch

GWB

genialisch·praktisch

genialisch-praktisch er [ SLandolt ] gehörte unter die .. genialisch praktischen Sonderlinge B34,102,17 CarlAug 15.1.21 K Armin Giese A. G.

genialischtoll

GWB

genialisch·toll

genialisch-toll im Rückblick auf die Geniezeit die genialisch tolle Lebensweise unserer kleinen Gesellschaft [ Kreis um G in Frankf gegen 17…

genialischzwecklos

GWB

genialisch·zwecklos

genialisch-zwecklos diese wundersam genialisch-zwecklose .. Reise [ Fst Pücklers nach England u Frkr ] 42 1 ,61,18 Üb:Pückler,BrVerstorb → u…

genialität

DWB

genialität , f. geniale art, natur u. ä., eigne deutsche prägung mit fremden mitteln, denn lat. genialitas, ital. genialità haben ganz ander…

Ableitungen von genial (1 von 1)

ungenial

DWB

ungenial , adj. adv. , gth. von genial ( s. d. ): alle ungeniale musik Fouqué gefühle 1, 152 ; E. Th. A. Hoffmann 1, 284 ; höchst ungeniale …