lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemütlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Pfälzisches Wb.

gemütlich Adj.

Bd. 3, Sp. 197
gemütlich Adj.: 1.a. 'bequem, behaglich'; e gemietliches Stibbche [verbr.]; vgl. gemächlich 2. Im ganze Haus sieht's immer g. un propperche aus [Kieffer Bilderb. 94]. — b. 'langsam, allmählich', vgl. gemächlich 1. Der Weg geht so g. in die Heh [PS-Erfw]. Dezember, uf der Bauerei, do kann's jo recht g. sei [Birmelin Penns Poems 31]. — 2.a. 'umgänglich'; e gemietlicheʳ Wert, e g. Gascht [FR-Tiefth]. — b. 'zwanglos'. Es war e gemietlich Unnerhallung [KB-Kriegsf]. — Südhess. II 1246; Rhein. V 1465/66; Lothr. 195; Els. I 740; Bad. II 362.
556 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gemütlichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gemütlich , adj. zu gemüt, schon mhd., obschon selten, gemüetlîch ( s. 1), ahd. in einfachster bildung gimuati bei Otfri…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gemütlich

    Goethe-Wörterbuch

    gemütlich -th-; auch subst; rund 130 Belege gegenüber 7 ‘gemütvoll’. Überwiegender Gebrauch erst in der klass u nachklas…

  3. modern
    Dialekt
    gemütlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gemütlich wie hd. in der Wendung: nu ward 't gemütlich, säd' Finksch, donn set se ganz allein in 'n Saal Ma Rempl ; 'n g…

  4. —
    Spezial
    gemütlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|müt|lich adj. 1 pazifich (-cs, -ca) 2 (angenehm) plajor (-s, -ra), da sté saurí 3 (behaglich) comot (-oc, -a) 4 (erfr…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemuetlich

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gemuetlich 3 Analysen

ge- + mutlich

gemuetlich leitet sich vom Lemma mutlich ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: ge-+muet+-lich gemuet+-lich

gemuetlich‑ als Erstglied (5 von 5)

gemütlichkeit

DWB

gemuetlich·keit

gemütlichkeit , f. gemütliches wesen, gemütliche gesinnung, auch verhältnisse u. a. ( vgl. Adelung , Campe ): so vergieng ihnen der tag zusa…

gemütlichtröstlich

GWB

gemuetlich·troestlich

gemütlich-tröstlich 33,265,21 Camp → un- froh-gemütlich geistig-gemütlich geistreich-gemütlich leicht-gemütlich mannigfaltig-gemütlich schic…

‑gemuetlich als Zweitglied (1 von 1)

ungemütlich

RDWB1

ungemütlich (nicht immer "неуютный") ich kann ~ werden - я могу быть неприятным ich möchte nicht ungemütlich sein, aber ... - (в зависимости…

Ableitungen von gemuetlich (2 von 2)

ungemütlich

RDWB1

ungemütlich (nicht immer "неуютный") ich kann ~ werden - я могу быть неприятным ich möchte nicht ungemütlich sein, aber ... - (в зависимости…

urgemütlich

DWB

urgemütlich , adj. adv. , gemütlich 4 mit ur- C 4 a. vgl. grundgemütlich: im dorf war es wieder u. v . d. Steinen naturvölker Zentralbrasili…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gemuetlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemuetlich/pfwb?formid=G01846
MLA
Cotta, Marcel. „gemuetlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemuetlich/pfwb?formid=G01846. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gemuetlich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemuetlich/pfwb?formid=G01846.
BibTeX
@misc{lautwandel_gemuetlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gemuetlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gemuetlich/pfwb?formid=G01846},
  urldate      = {2026-05-10},
}