lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemütlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gemütlich

gemütlich

Gemüt n. ‘Empfindungsvermögen, Sinn für Gefühlswerte’. Die Kollektivbildung zu dem unter Mut (s. d.) behandelten Substantiv ahd. gimuoti (9. Jh.), mhd. gemüete, gemuote, mnd. gemȫde, mnl. ghemoede, nl. gemoed bezeichnet zunächst die Gesamtheit aller Sinnesregungen und seelischen Kräfte (in Anlehnung an mhd. muot ‘Gesinnung’), erfährt dann eine Einengung der Bedeutung und gilt für die gefühlsmäßigen Empfindungen und Stimmungen (besonders seit etwa 1800). – gemütlich Adj. ‘behaglich, zwanglos-heiter’, mhd. (selten) gemuotlich, gemüetlich ‘dem muote entsprechend, angenehm, vollkommen’, dann ‘dem Gemüt angehörig, das Gemüt betreffend’ (16. Jh.), ‘lieb, willkommen, dem Sinn und Wunsch entsprechend’ (16. Jh., geläufig seit 18. Jh.; vgl. ahd. gimuoti, 9. Jh., mhd. gemuot ‘den Sinn ansprechend, wohlgefallend, lieb’); oft im Unterschied zu ‘verstandesmäßig’ (1. Hälfte 18. Jh., in pietistischen Kreisen entwickelt und verbreitet), daher ‘was das Gemüt anspricht und befriedigt’ sowie ‘was aus dem Gemüt kommt’ (Ende 18. Jh.), woraus sich die heutige, oben genannte Bedeutung entwickelt. Gemütlichkeit f. (18. Jh.).
1117 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gemütlichadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gemütlich , adj. zu gemüt, schon mhd., obschon selten, gemüetlîch ( s. 1), ahd. in einfachster bildung gimuati bei Otfri…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gemütlich

    Goethe-Wörterbuch

    gemütlich -th-; auch subst; rund 130 Belege gegenüber 7 ‘gemütvoll’. Überwiegender Gebrauch erst in der klass u nachklas…

  3. modern
    Dialekt
    gemütlich

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gemütlich wie hd. in der Wendung: nu ward 't gemütlich, säd' Finksch, donn set se ganz allein in 'n Saal Ma Rempl ; 'n g…

  4. Spezial
    gemütlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|müt|lich adj. 1 pazifich (-cs, -ca) 2 (angenehm) plajor (-s, -ra), da sté saurí 3 (behaglich) comot (-oc, -a) 4 (erfr…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 22 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemuetlich

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gemuetlich 3 Analysen

ge- + mutlich

gemuetlich leitet sich vom Lemma mutlich ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: ge-+muet+-lich gemuet+-lich

gemuetlich‑ als Erstglied (5 von 5)

gemütlichkeit

DWB

gemuetlich·keit

gemütlichkeit , f. gemütliches wesen, gemütliche gesinnung, auch verhältnisse u. a. ( vgl. Adelung , Campe ): so vergieng ihnen der tag zusa…

gemütlichtröstlich

GWB

gemuetlich·troestlich

gemütlich-tröstlich 33,265,21 Camp → un- froh-gemütlich geistig-gemütlich geistreich-gemütlich leicht-gemütlich mannigfaltig-gemütlich schic…

gemuetlich als Zweitglied (1 von 1)

ungemütlich

RDWB1

ungemütlich (nicht immer "неуютный") ich kann ~ werden - я могу быть неприятным ich möchte nicht ungemütlich sein, aber ... - (в зависимости…

Ableitungen von gemuetlich (2 von 2)

ungemütlich

RDWB1

ungemütlich (nicht immer "неуютный") ich kann ~ werden - я могу быть неприятным ich möchte nicht ungemütlich sein, aber ... - (в зависимости…

urgemütlich

DWB

urgemütlich , adj. adv. , gemütlich 4 mit ur- C 4 a. vgl. grundgemütlich: im dorf war es wieder u. v . d. Steinen naturvölker Zentralbrasili…