lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gemechte

mhd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
14

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

gemechte stn.

Bd. 1, Sp. 838

ge-mechte , ge-mecht stn. BMZ machung, verfertigung, arbeit. gemechte des rockes W. v. Rh. 115,29. einich halshemd, das mit gemechte über zwên guldîn cost Np. 97 (= mit sambt den machlôn ib. ); das gemachte, zusammengemachte, daʒ gemächt haiʒt in der apotêken dîasandali Mgb. 376,14. vgl. 368,28. 481,6 ; geschöpf, dîn ( gottes ) gemechte bin ich, dîne hende haben mich gemachet Wack. pr. 101,13 ; was zur verbesserung oder verschlechterung einer andern sache beigemischt wird, mit einicherlei gemechte oder vermischung Np. 138. das der saffran durch gemächte also verwandelt worden ist ib. eʒ sol ni…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gemechtestn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-mechte , ge-mecht stn. BMZ machung, verfertigung, arbeit. gemechte des rockes W. v. Rh. 115,29. einich halshemd, das …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gemechteN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gemechte , N. nhd. „Gemächte“, Zeugungsglied Vw.: s. vrouwen- Hw.: vgl. mhd. gemehte, mnl. gemachte Q.: SSp (1221-1224) …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemechte

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemechte 2 Analysen

ge- + mechte

gemechte leitet sich vom Lemma mechte ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+mechten+-e

Zerlegung von gemechte 2 Komponenten

gem+echte

gemechte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gemechte‑ als Erstglied (1 von 1)

gemechteze

KöblerMhd

gemechteze , st. M., st. N. nhd. Arbeit, Verfertigung, Werk, bauliche Instandhaltung Q.: Pilgerf (FB gemechtze), Urk (1327) E.: s. gemechede…

gemechte als Zweitglied (4 von 4)

schuochgemechte

Lexer

schuoch·gemechte

schuoch-gemechte stn. schuhmacherarbeit, schuhe. ob in ir schûchmaister die schûch und daʒ schûchgemecht nicht gæb und machet in der zeit Uh…

vrouwengemechte

KöblerMnd

vrouwen·gemechte

vrouwengemechte , N. nhd. weibliches Geschlecht ÜG.: lat. feminalia I.: Lüt. lat. feminalia? E.: s. vrouwe, gemechte W.: s. nhd. Frauengemäc…

widergemechte

Lexer

wider·gemechte

wider-gemechte stn. wiederlage. unser vrouwen zuo ainem rehten widergemechte Don. 1333. ouch haund wir uns veraint von der tûsent pfunt hall…

wīngemechte

KöblerMhd

wīn·gemechte

wīngemechte , st. N. nhd. Beimischung zum Wein Q.: NüP (13./15. Jh.) E.: s. wīn, gemechte W.: nhd. DW- L.: Lexer 322b (wīngemechte), LexerHW…