Aggregat · alle Wörterbücher

gemachsam

mhd. bis nhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 20

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gemachsam Adj.

gemachsam , Adj.

nhd.: gemächlich, bequem, ruhig, bedächtig, langsam, angenehm, angenehm im Umgang, freundlich, einfach, geeignet, passend, zweckmäßig
ÜG.:: lat. aptus PsM
Vw.:: s. un-
Hw.:: vgl. mnd. gemaksam (1)
Q.:: PsM (vor 1190), LvReg, KvMSph (FB gemachsam), BdN, GrAlex, PassI/II, Urk, Vintl
E.:: ahd. gimahsam* 1, Adj., „gemach“, angenehm; s. gemah (1), sam
W.:: nhd. (ält.) gemachsam, Adj., Adv., gemachsam, gemach (verstärkt), DW 5, 3143
L.:: Lexer 60a (gemachsam), Hennig (gemachsam), MWB 2, 403 (gemachsam), LexerHW 1, 833 (gemachsam), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 15a (gemachsam), LexerN 3, 190 (gemachsam), DRW

BMZ mhd.

gemachsam

gemachsam ruhig, gemächlich. kumt gemachsam nach mir Pass. 34,20.

FindeB mhd.

gemachsam adj.

gemachsam adj. PsM. LvReg. KvMSph.

KöblerMhd mhd.

gemachsam Adv.

gemachsam , Adv. Vw.: s. gemachsame

Lexer mhd.

gemachsam adj.

ge-mach-sam adj. BMZ bequem, ruhig, gemächlich Pass. (377,38. K. 315,13) Theol. 154. Vintl. 8402. Mgb. 21,6. 380,31. comp. gemachsamer ib. 138,21. sup. gemachsamst 106,21. commodus…

+ 5 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

gemachsam adv.

gemachsam Vintl. 8402. er was g. ( freundlich ) mit geminne Lampr. Fr. 3197. adv. Gris. 12,15.

MWB mhd.

gemachsam

gemachsam Adj., Adv. 1 ‘passend, geeignet, zweckmäßig’ 1.1 ohne weitere Erg.1.2 mit Dat. oder Präp. ( ze )2 ‘untätig, behaglich’ 3 ‘mühelos, leicht’ 4 ‘angenehm im Umgang, freundli…

Adelung nhd.

Gemachsam

* Gemachsam , -er, -ste, adj. et adv. ein nur im Oberdeutschen für gemach und gemächlich übliches Wort, wo auch Gemachsamkeit für Gemächlichkeit vorkommt.

Campe nhd.

Gemachsam adj, adv

† Gemachsam , — er, — ste , adj . u. adv . im O. D. für gemach, gemächlich. So auch die Gemachsamkeit , für, Gemächlichkeit.

DWB nhd.

gemachsam

gemachsam , verstärktes gemach adj., adv., mhd. Lexer 1, 833 ( auch ungemachsam), noch nhd. bis ins 18. jahrh. ( bei Adelung nur noch als oberd. ); im 15. 16. jh. auch machsam ( s.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemachsam
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

gemachsam ruhig, gemächlich. kumt gemachsam nach mir Pass. 34,20.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gemachsam
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Gemachsam , -er, -ste, adj. et adv. ein nur im Oberdeutschen für gemach und gemächlich übliches Wort, wo auch Gemachsa…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.