gemachsam

gemachsam Adj., Adv. 1 ‘passend, geeignet, zweckmäßig’
1.1 ohne weitere Erg.
1.2 mit Dat. oder Präp. ( ze )
2 ‘untätig, behaglich’
3 ‘mühelos, leicht’
4 ‘angenehm im Umgang, freundlich’
5 ‘langsam, gemächlich’
   1 ‘passend, geeignet, zweckmäßig’    1.1 ohne weitere Erg.: aptum: gemahsam PsM H 17,2; daz ertreich ist dem menschen daz aller gemachsamst element BdN 106,21    1.2 mit Dat. oder Präp. (ze): die vinger sint in die hend gepelzet dar umb, daz die hend geschickt und gemachsam sein zuo allen werken, wan Aristotiles spricht, daz der vinger adel gemachsam sei ze nemen, ze behalten, ze geben und aller maist ze underschaiden BdN 21,6; under allen leiben [...] ist die sinbel form aller uͤmbgreiffigst [...]. nu besleuzzt der himel alleu dink; darumb ist im deu sinbel gestalt nuͤtz und gemachsam KvMSph 12,20. – ‘(als Heilmittel) geeignet, nützlich’ wermuot. daz ist gar ain pitter kraut und ist menschleicher art gar nütz und gemachsam BdN 380,31    2 ‘untätig, behaglich’ ez were ein affenheit, / daz man gemachsam lege / unde der vulheit pflege PassIII 315,13; du list in weichen siden / gemachsam vnde reine / vnde bedenkest cleine / wie arm godes vrunt dort ligen / alles gemaches virzigen / hungerich vnde sunder cleit PassI/II 377,38    3 ‘mühelos, leicht’ in den armen sint vil âdern und rœrlein, auz den man aller gemachsamist daz schedleich pluot geziehen mag in dem menschen BdN 19,33; ez spricht auch Aristotiles, daz der igel stênde unkäusch mit seinem weibel [...]. iedoch sagt man mir, daz weibel leg sich an den ruck; des gelaub ich paz, wan daz ist gemachsamer ebd. 138,23    4 ‘angenehm im Umgang, freundlich’ er was gescheffec unde getriuwe, / gemachsam unde geminne LvRegFr 3198    5 ‘langsam, gemächlich’ kumt gemachsam nach mir PassI/II 34,20; dez sternhimels stern derheben sich gemachsam und waltzen saim [= seine ] , piz daz si komen an daz mittel dez himels KvMSph 11,22

MWB 2 403,10; Bearbeiter: Tao