lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelbschnabel

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gelbschnabel m.

Bd. 5, Sp. 2888

gelbschnabel , m. 1 1) ein junger vogel, der noch ' gelb um den schnabel ' ist, angewandt auf junge unreife menschen ' die vor der zeit klug sein wollen ' Frisch 1, 337 b . ebenso franz. béjaune, eigentlich bec jaunc, nl. geelbek ( s. u. DWB gelb 3, b ). 1@a a) gehlschnabel, das sich bis ins 19. jh. auch bei schriftstellern findet: wie dem Rhehabeam geschehen ist, welcher der alten rath verachtete, sich an junge löffel und geelschnebel hienge. Mathes. Syrach 1, 33 a ; ein noch junger gehlschnabel. Simpl. 42 K.; wo der feind einen canonenschusz in die festung thut, so verzweifelt der geelschnab…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêlbschnabel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gêlbschnabel , des -s, plur. die -schnäbel, eigentlich ein Vogel mit einem gelben Schnabel. Besonders und zum Theil …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gelbschnabel

    Goethe-Wörterbuch

    Gelbschnabel einmal ‘Gelschnabel’ junger, unreifer, unbedacht handelnder Mensch; auch mBez auf einen jugendl überheblich…

  3. modern
    Dialekt
    Gelbschnabelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gelb-schnabel m. : 1. 'Märzamsel', -schnawwel [ BZ-Dernb ]. — 2. 'naseweiser junger Mensch' [verbr., Klein Prov. 140]. —…

  4. Sprichwörter
    Gelbschnabel

    Wander (Sprichwörter)

    Gelbschnabel 1. Einem den Gelbschnabel zeigen. Ihm seine Einfalt und Unerfahrenheit vorhalten. Frz. : Faire montrer la b…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelbschnabel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gelbschnabel 3 Komponenten

gelb+(schna+bel)

gelbschnabel setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelbschnabel‑ als Erstglied (2 von 2)

gelbschnabelei

DWB

gelb·schnabelei

gelbschnabelei , f. : er ( der Berliner almanach ) beginnt mit ernstem fünfzigjährigen rückblick und endigt mit der gelbschnabeley der sanct…

Gelbschnabeligkeit

GWB

* Gelbschnabeligkeit ‘Gehlschnabligkeit’ Gespr Kanzl Müller 28.5.25 Gertrude Harlass G. Ha.