Aggregat · alle Wörterbücher

Gelt

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Westfälisches Wb.

Gelt n.

Bd. 3, Sp. 1195

Ge-lat n. [verstr.] 1. reichlich Platz, Geräumigkeit. ’t is kinn Gelt in Hūse (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh). — 2. Rumpelkammer (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), Raum unter der Treppe (die krfr. Stadt HagenHag Xy). — 3. Gefäß, Behältnis. — 4.1. Aussehen; äußere Gestalt (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — Ra.: Hai kritt Geläöte drahn bringt gutes Ansehen an eine Sache (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa). — 4.2. Gesicht (Kr. AhausAhs St).

Lexer mhd.

gelât

gelât saphir und gelât Dan. 6018.

Lexer mhd.

gelat adj.

gelat adj. s. glat.

MNWB mnd.

gelât n.

gelât , n. , s. lât, I. Aussehen, Gesicht; Benehmen , Gebaren; äußerliches Gebaren, Gebärde , ênem gôt gel. bewîsen, gēven sich gut, freundlich gegen jem. benehmen. II. Niederlassu…

MNWB mnd.

gelât

° ~gelât schlechtes Aussehen (SL: RV. V. 3153), vgl. mislâten. —

+ 1 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Gelat n.

Gelat Gelaats n. Gelaß, Raum: Gelat Sta NBrand ; Jac. 1, 121; ick heff kein Gelaats keinen Raum dafür Wi Golch ; scherzhaft von einem kleinen Menschen mit großer Eßlust: lütt Lif, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gelât
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

gelât saphir und gelât Dan. 6018.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gelâtn.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

gelât , n. , s. lât, I. Aussehen, Gesicht; Benehmen , Gebaren; äußerliches Gebaren, Gebärde , ênem gôt gel. bewîsen, gēv…
modern

Dialekt
Gelatn.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Gelat Gelaats n. Gelaß, Raum: Gelat Sta NBrand ; Jac. 1, 121; ick heff kein Gelaats keinen Raum dafür Wi Golch ; scherzh…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gelât Lexer
gelat Lexer
glat Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

gelât MNWB
~gelât MNWB

Dialekt · modern

Gelat MeckWB
Ge-lt WWB
Gelaats MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelat

21 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gelat

ge- + lat

gelat leitet sich vom Lemma lat ab mit Präfix ge-.

gelat‑ als Erstglied (16 von 16)

²gelâten

MNWB

gela·ten

2 gelâten , part. prt. adj. , 1. verlassen. — 2. (myst.) (Gott) hingegeben, gottergeben, selbstentäußert; gelassen (vgl. gelâzen hd. Mystike…

Geltenheid

WWB

gelaten·heid

Ge-latenheid f. Gelassenheit ( Ahs St).

gelâtenhêⁱt

MNWB

gelaten·heit

gelâtenhêⁱt , f. , 1. Verlassenheit. — 2. Hingegebenheit (an Gott), Gottergebenheit, Selbstentäußerung gel. sînes selves; Gelassenheit .

gelterd

WWB

gelat·erd

ge-laterd Adj. (vom Brot) wasserstreifig, schliffig (Frbg.) ( Alt Ki).

gelaticia

MLW

* gelaticia , -ae f. (gelatus) ius coagulatum, inspissatum, cibus cum iure coagulato confectus – Gelee, Aspik, Sülze : Thadd. Florent. cons.…

gelatina

LDWB1

gela·tina

gelatina [ge·la·tị·na] f. (-nes) 1 (de ordöra) Gelee n. 2 ‹chim› Gelatine f.

Gelatine

Pfeifer_etym

gela·tine

Gelatine f. aus Knochen und Bindegewebe gewonnene Leimsubstanz zum Eindicken von Säften, (in der Photographie) zur Herstellung von Filmmater…

Gelatineblättchen

Meyers

gelatine·blaettchen

Gelatineblättchen (engl. Gelatine disks , neulat. Gelatinae medicatae ), Gelatineblättchen, deren jedes einzelne die gleiche Menge eines zur…

gelatinieren

Pfeifer_etym

Gelatine f. aus Knochen und Bindegewebe gewonnene Leimsubstanz zum Eindicken von Säften, (in der Photographie) zur Herstellung von Filmmater…

Gelatinographie

Meyers

Gelatinographie heißt jedes Verfahren zur Herstellung von Druckplatten mittels Buchdruckwalzenmasse, Abguß von gemustertem Stoff, geprägtem …

gelatio

MLW

gela·tio

gelatio (-cio), -onis f. 1 medic. i. q. coagulatio – Gerinnung : Aesculapius 38 p. 61,2 venae nigrescunt ex -e gelatione (congelatione Gario…

gelativus

MLW

* gelativus , -a, -um. (gelare) script. galadi-: MLW l. 53. qui gelari, inspissari potest – gelier-, verdickbar (usu subst.) : Urso gloss. 1…

Gelatosen

Meyers

gelat·osen

Gelatosen , Umwandlungsprodukte des Leimes, die durch Kochen mit Wasser, verdünnten Säuren oder Alkalien, durch Einwirkung von Pepsin und Tr…

Gelatte

RhWB

gel·atte

Ge-latte Sg. t. n.: 1. jəlats Lattenwerk; dat ganze G. fällt dir zesamme Sieg . — 2. -lęts dass. am Dache Aden-Borler .

gelatura

MLW

gela·tura

* gelatura , -ae f. (gelare) ius coagulatum, inspissatum – Gallert, Sulz, Gelee : v. MLW l. 36. Leithe-Jasper

gelatzet

DWB

gelatzet , adj. mit einer glatze behaftet: do sprach der ritter: o fraw, unser fund ( erfindung ) ist nit gut, dann der dieb was gelatzet, w…

‑gelat als Zweitglied (3 von 3)

nâgelât

MNWB

nage·lat

nâgelât s. nâlât.

ungelat

Lexer

ung·e·lat

un-gelat s. ungeladet.

up(ge)lât

MNWB

up(ge)lât , m. : 1. Auflassung, förmliche Übertragung eines Besitzrechtes, „ wy ... bekennet dosses Kopes und Uplates und vortyghet alles Re…

Ableitungen von gelat (2 von 2)

ungelat

Lexer

un-gelat s. ungeladet.

ungelâten

MNWB

° ungelâten , adv. : in ungebührlicher Weise, „ myt stormen ok unghelaten mannich uploͤp wart bedreven, darvor mannich moste beven ” (Chr. d…