lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geheuer

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geheuer m.

Bd. 5, Sp. 2478

geheuer , m. gleich geheier ( zu geheien 3, d ), quäler u. ä.: wasser und fewer seind grosze gehewer, und währen nicht lange. Lehmann flor. 1, 332 . hess. 15. jh. alter gehûer, wie alter geheier, dem eigentlichen sinne näher, als schimpfwort: Hillegart, ich sprech es unverholen, rucken wir den altin gehuer ubir die koln .. und gebin ome ein orfige und loszn ene ein altin gehuer bliben. weihnachtssp. h. v. Piderit v. 631. 635 . s. auch unter dem folgenden geheuer 2, e.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geheuer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Geheuer , geheurer, geheurste, adj. et adv. welches im Hochdeutschen völlig veraltet ist, aber noch in einigen Oberdeuts…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    geheuer

    Goethe-Wörterbuch

    geheuer 5 Belege angenehm, sicher; nur negiert zum Ausdruck von Bangen, Unbehagen, bes idWdg ‘nicht (ganz) g. sein’ nirg…

  3. modern
    Dialekt
    geheuer

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    geheuer hd., z. B. in der Wendung dat is nich geheuer das ist sehr derb Wo. Sag. 2, XIV. Mnd. gehre.

  4. Spezial
    geheuer

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    geheuer Es war ihm nicht ~ . - Ему было не по себе. Die Sache ist mir nicht geheuer. - Дело это мне не нравится.; Что-то…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geheuer

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von geheuer 2 Analysen

ge- + heuer

geheuer leitet sich vom Lemma heuer ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+heu+-er

Zerlegung von geheuer 2 Komponenten

gehe+uer

geheuer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geheuer‑ als Erstglied (1 von 1)

geheuer [nicht ~]

LDWB2

geheuer·nicht

ge|heu|er [nicht ~] 1 (unheimlich) misterius (-sc, -iosa) 2 demorvëia 3 (verdächtig) sospetus (-sc, -tosa). ▬ es ist mir nicht geheuer i ne …

geheuer als Zweitglied (1 von 1)

ungeheuer

DWB

ung·e·heuer

ungeheuer , adj. adv. , im allgemeinen gth. des im nhd. stark zurückgetretenen geheuer ( th. 4, 1, 2, 2478); an der begrifflichen unsicherhe…

Ableitungen von geheuer (3 von 3)

ungeheuer

DWB

ungeheuer , adj. adv. , im allgemeinen gth. des im nhd. stark zurückgetretenen geheuer ( th. 4, 1, 2, 2478); an der begrifflichen unsicherhe…

ungeheu(e)re

DWB

ungeheu(e)re , f. , mehrfach mit ungeheuer I, II 1 sich mischend; unter ungeheuer, n., sind auch schon weibliche substantivbildungen, die vo…

ungeheuerlich

DWB

ungeheuerlich , adj. adv. , wie ungeheuerig seitenstück zu ungeheuer; während aber die neuere schriftsprache ungeheuerig fallen liesz, sucht…