Aggregat · alle Wörterbücher

gegenbild

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gegenbild n.

Bd. 5, Sp. 2225

gegenbild , n. bild im verhältnis zu einem andern bilde, und zwar in verschiednem verhältnis; seit dem 16. jh., ob von Luther gebildet? nl. tegenbeeld. 1 1) im verhältnis zu einem vorbilde oder urbilde, dem es entspricht oder entsprechen soll, antitypus: darumb ist Adam ein bilde Christi ... doch so, das dis bilde gar vil besser und ander ding, ja eben das widerspiel ausrichte des, das sein gegenbilde Adam gethan hat. Luther 6, 231 a , das erste bilde nach Röm. 5, 14 : wie Adam, welcher ist ein bilde des der zukünftig war ( τύπος τοῦ μέλλοντος ), d. h. der zeit nach wie Christi vorbild, dann a…

Adelung nhd.

Gêgenbild

Das Gêgenbild , des -es, plur. die -er. 1) Ein Bild, welches einem andern entgegen gesetzet ist, dessen Gegentheil enthält. Die Vernunft und die Narrheit, zwey allerliebste Gegenbi…

Campe nhd.

Gegenbild Das

Das Gegenbild , des — es, Mz. die — er . 1) Ein Bild, welches einem andern entgegengesetzt ist, das Gegentheil des andern vorstellt. »Man sieht, der sinnliche Plan geht fort: wie d…

GWB GWB

Gegenbild

Gegenbild 34 Belege, überwiegend in der Spätzeit 1 Entsprechung, Korrespondierendes in einem anderen Bereich, einer anderen Sphäre; auch: Parallele Findet sich .. in besonders bega…

LDWB2 spez.

Gegenbild

Ge|gen|bild n. (-[e]s,-er) imaja rodosa f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gêgenbild
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Gêgenbild , des -es, plur. die -er. 1) Ein Bild, welches einem andern entgegen gesetzet ist, dessen Gegentheil enthä…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gegenbild
Goethe-Wörterbuch

Gegenbild 34 Belege, überwiegend in der Spätzeit 1 Entsprechung, Korrespondierendes in einem anderen Bereich, einer ande…
—

Spezial
Gegenbild
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|gen|bild n. (-[e]s,-er) imaja rodosa f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gêgenbild Adelung
Gegenbild Campe
gegenbild DWB
gegenschein DWB
die DWB
so DWB
gegenseite DWB
gegenstück DWB
unter DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Gegenbild LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegenbild

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gegenbild 2 Komponenten

gegen+bild

gegenbild setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gegenbild‑ als Erstglied (2 von 2)

gegenbildisch

DWB

gegen·bildisch

gegenbildisch , adj. zum vorigen, s. Heynatz antib. 2, 14 . auch gegenbildlich ist brauchbar.

gegenbildung

DWB

gegen·bildung

gegenbildung , f. antitypus, gleich gegenbild Stieler 149 ; also seind zwo ursachen dieser krankheit .. ein zufällige aus den gegenbildungen…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gegenbild". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegenbild

MLA

Cotta, Marcel. „gegenbild". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegenbild. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gegenbild". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegenbild.

BibTeX

@misc{lautwandel_gegenbild_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegenbild"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegenbild},
  urldate      = {2026-05-10},
}