Aggregat · alle Wörterbücher

gedeck

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2
Sprachstufen: 3 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gedeck

decken Vb. ‘auf etw. legen, über etw. breiten, schützen, verbergen’, in der Kaufmannssprache ‘finanziell aufkommen, absichern’, ahd. thecken (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. decken, nl. dekken, afries. thekka, aengl. þeccan ‘decken’, engl. to thatch ‘mit Stroh decken’, anord. þekja, schwed. täcka (germ. *þakjan) führen mit den unter Dach (s. d.) genannten germ. und außergerm. Formen auf die Wurzel ie. *(s)teg- ‘decken’. Das alte Part. Prät. (mit Rückumlaut) mhd. gedact ‘gedeckt’ bewahrt der Orgelbau in nhd. gedackt Part.adj. ‘bedeckt, mit einem Deckel versehen’ (von Orgelpfeifen, zur Beeinflussung der…

Adelung nhd.

Gedêck

Das Gedêck , des -es, plur. die -e. 1) Dasjenige, womit eine andere Sache gedeckt oder bedeckt wird, besonders dasjenige, womit ein Gebäude gedeckt wird. 2) Für das Französische Co…

Campe nhd.

Gedeck Das

Das Gedeck , des — es, Mz. die — e . 1) Х Ein anhaltendes, wiederholtes, dann auch, im tadelnden Sinne, ein schlechtes Decken; das Gedecke ; ohne Mehrzahl. 2) Dasjenige, womit eine…

GWB GWB

Gedeck

Gedeck a aufgedeckter Satz von Teller, Besteck u Serviette (für den einzelnen Tischgast) betroffen war sie [ Ottilie ] daher .. den Tisch nur mit zwei G-en besetzt zu finden GWB 20…

LDWB2 spez.

Gedeck

Ge|deck n. (-[e]s,-e) 1 (Besteck) massaries da mësa f.pl. 2 (Tischzeug für eine Person) curí (curis) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gedêck
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Gedêck , des -es, plur. die -e. 1) Dasjenige, womit eine andere Sache gedeckt oder bedeckt wird, besonders dasjenige…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gedeck
Goethe-Wörterbuch

Gedeck a aufgedeckter Satz von Teller, Besteck u Serviette (für den einzelnen Tischgast) betroffen war sie [ Ottilie ] d…
—

Spezial
Gedeck
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|deck n. (-[e]s,-e) 1 (Besteck) massaries da mësa f.pl. 2 (Tischzeug für eine Person) curí (curis) m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gedêck Adelung
Gedeck Campe
Gedeck Pfeifer_etym
Gedackt Adelung
Gedackt Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gedeck GWB
Kuvert GWB

Spezial · —

Gedeck LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedeck

12 Bildungen · 6 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gedeck

ge- + deck

gedeck leitet sich vom Lemma deck ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gedeck 2 Komponenten

ged+eck

gedeck setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.