lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gebüsch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gebüsch

Bd. 3, Sp. 1175
Gebüschneben DatSg auch Nom/AkkSg gelegentl mit älterem -e; selten pl; fast ausschließl im literar WerkBuschwerk, Strauchgruppe, kleines Gehölz; öfter neben ‘Baum, Fels’, mit Charakterisierungen wie ‘dicht, dunkel, niedrig, wild, struppig, unwegsam’, ‘traurig’; meist in anmutiger od wilder Naturlandschaft, auch als Requisit engl Parkanlagen u arkadischer Naturszenerie, als Zuflucht, Schutz, als Ort des Einsamen, der Liebenden  Lustwäldchen .. Hochstämmige Bäume ragen über junges dichtes G.; man ist vor Wind und Sonne geschützt GWB24,73,5 Wj I 5 PilgTörin  [Bernardo:] Ich .. führte mein Pferd durch unwegsames G., zerkratzte mich in den Sträuchen GWB38,87,1 ErwElm1  auf dem breiten Wege wildes G. und Staudenmassen, wie unsinnig, von Blüthen glänzt GWB31,151,26 ItR ~ GWBT1,337,14 v 9.4.87  Wohl den Schöpfer ahmet ihr nach, ihr Götter der Erde! | Fels und See und G., Vögel und Fisch und Gewild GWB2,129 Der Park 4  [Tasso:] Die goldne Zeit wohin ist sie geflohen? | .. Da ein uralter Baum auf bunter Wiese | Dem Hirten und der Hirtin Schatten gab, | Ein jüngeres G. die zarten Zweige | Um sehnsuchtsvolle Liebe traulich schlang Tasso 985 GWBB1,44,20 JJRiese 28.4.55 GWB251,47,18 Wj II 11 GWB20,4,18 Wv I 1 GWB2,74 Adler u Taube 12 GWB18,247,5 Märchen im Bild  Leicht ist’s folgen dem Wagen, | Den Fortuna führt, | .. Aber abseits wer ist’s? | In’s G. verliert sich sein Pfad GWB2,62 Harzreise iWinter 30 Tasso 972   GWBFelsgebüsch GWBHeidegebüsch GWBHügelgebüsch GWBLorbeergebüsch GWBLustgebüsch Pisang- GWBRohr- GWBSumpf- GWBWald- GWBWeiden- GWBWinter-Syn GWBBusch GWBBuschpartie GWBBuschwald GWBBuschwerk GWBGehege GWBGesträuch GWBStrauchwerkBrigitte MattauschB. M.
1601 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GebüschDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Gebüsch , des — es, Mz. die — e , mehrere Büsche oder Sträuche an einem Orte zusammengenommen; dann, eine mit Büsche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gebüsch

    Goethe-Wörterbuch

    Gebüsch neben DatSg auch Nom/AkkSg gelegentl mit älterem -e; selten pl; fast ausschließl im literar Werk Buschwerk, Stra…

  3. modern
    Dialekt
    Gebüsch

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Gebüsch [Kəpe Co. ] n. Henry 143.

  4. Sprichwörter
    Gebüsch

    Wander (Sprichwörter)

    Gebüsch 1. Aus einem kleinen Gebüsch springt oft ein grosser Hase. Holl. : Een haas legert zoowel in een klein als in ee…

  5. Spezial
    Gebüsch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|büsch n. (-es,-e) brüsces f.pl. , trognores f.pl. , sotbosch m. , brüsciaria (-ies) f. , brusciam (-s) m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebuesch

6 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gebuesch

ge- + buesch

gebuesch leitet sich vom Lemma buesch ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gebuesch 2 Komponenten

gebu+esch

gebuesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebuesch‑ als Erstglied (4 von 4)

Gebüschanlage

GWB

gebuesch·anlage

Gebüschanlage Gebüschanpflanzung in der Gegend [ um Weimar ] Baum- und Gebüsch-Anlagen nicht ohne botanische Rücksicht N6,110,14 BotanStudie…

Gebüschreich

Campe

gebuesch·reich

Gebüschreich , — er, — ste , adj . u. adv . reich an Gebüschen, mit Büschen oder Sträuchen weit und breit, dicht bewachsen. Eine gebüschreic…

gebuesch als Zweitglied (1 von 1)

weidengebüsch

DWB

weiden·gebuesch

weidengebüsch , n. in der bed. von weidicht und weidenbusch 2), denen es in schrift- und dichtersprache seit ende des 18. jahrh. boden abgew…

Ableitungen von gebuesch (1 von 1)

gebüsche

DWB

gebüsche , gebüsch , n. collect. zu busch. 1 1, 1@a a) zuerst bis jetzt nachgewiesen im 14. jahrh., md. ( Bech Germ. 20, 36 ): iiij huner vo…