lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gartenhaus

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
22

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gartenhaus

Bd. 3, Sp. 1109
Gartenhausauch u Getrenntschr  1 (leichtgebautes) Wohnhaus in od an einem Garten   a privates (bürgerl) Sommer- od Landhaus; meist mBez auf G-s Haus im Garten an der Ilm  Übermüthig sieht’s nicht aus | Dieses kleine G. [Spitzes Dach und niedres Haus GWB3,409; Hohes Dach .. GWB4,142 Vs 2], | Allen die sich drin genährt | Ward ein guter Muth bescheert1) GWB3,135 Vs 2  aus dem alten, der Liebe, der Freundschaft und den Musen höchst günstigen G-e GWBB44,318,21 Kanzl Müller 22.9.28 GWBB12,27,19 Schiller 1.2.97 GWBTgb 3.9.21 GWB30,162,12 ItR als (überkommener) Besitz, Zeichen bürgerl Wohlstandes  [aus Dornburg] Wenn nur die Fürsten seyn könnten wie Bürger wo doch einer des Vaters Gartenhäuser wenn er einigermassen kan in Baulichem Wesen erhält GWBB4,15,8 ChStein 4.3.79 GWB8,78,13 Götz2 II [Gartenhauß Var; Gartensaal GWB132,308,17 Götz3 Var]   b für das (von G im Rahmen seiner oberaufsichtl Tätigkeit u als Refugium benutzte, unter Coudrays Leitung umgebaute) Gärtner- od Inspektorshaus des botan Gartens in Jena; auch idVbdg ‘botanisches, Jenaisches G.’  Nach einer Übereinkunft mit ihm [FS Voigt] habe das G. zur oberaufsichtlichen Wohnung genommen und sehe also täglich was geschieht und was Noth ist GWBB31,223,6 CarlAug 11.7.19 K  Kam das gnädigste Rescript, den Bau des Jenaischen G-es genehmigt GWBTgb 28.12.25 GWB36,182,14 TuJ GWBTgb 29.10.25   c herrschaftl Land- od Parkhaus; eingebunden in das ästhet Konzept einer großen Parkanlage u/od als eigenständiger (an antiken Vorbildern od der ital Villenarchitektur orientierter) Gebäudetypus; auch (metonym) für entsprechende Architekturzeichnungen od Entwürfe; mehrf mBez auf das von G u Arens konzipierte ‘Römische Haus’ im südl Teil der Parkanlagen an der Ilm2)  Das G. Durchl. des Herzogs kann man das erste Gebäude nennen, das im Ganzen in dem reinern Sinne der Architectur aufgeführt wird, und es würde belehrend sein, sowohl über die Risse als über die Ausführung Betrachtungen anzustellen GWB53,181,4 Üb verschZweige hiesigerTätigk [1795]  [aus Neapel:] An Ihre Anlagen habe ich oft gedacht .. Gartenhäuser und Brunnen bringe ich mit GWBB8,222,4 CarlAug 27.5.87 GWB20,179,8 Wv I 17 GWBB9,173,16 CarlAug 6.2.90   2 Gartenpavillon, Gartenlaube; überwiegend für den (als Aufbewahrungsort für Mineralien genutzten) Pavillon in G-s Hausgarten am Frauenplan, auch ‘oberes G.’ genannt od mBez auf den Eckpavillon in Schillers Garten in Jena  Carlsbader Suite in dem obern G-e geordnet Tgb 12.10.12  Das Schillerische G. betreffend. Schiller baute in die linke Ecke seines Gartens ein kleines Häuschen, wo zu einem einzigen Zimmer im ersten Stock eine frei stehende Treppe führte .. das Ganze [wäre] so herzustellen, daß man .. Fremde dahin führen könne GWBB28,34,1 Voigt 24.3.[17] GWBTgb 28.7.26 GWBTgb 9.4.31 Syn zu 1 GWBLandhaus GWBLusthaus GWBSommerhaus zu 1 b GWBGärtnerhaus zu 1 c GWBGartengebäude zu 2 GWBGartenlaube(sd) 1) G setzte den Spruch in abweichenden Versionen 1827 u 1828 unter versch bildl Darstellungen seines Gartenhauses, vgl GBalzer, G als Gartenfreund, 1966,48f u WVulpius/ WHuschke, Park um Weimar, 1965, Abb 70 2) zur Entstehung im einzelnen s AJericke/ DDolgner, Der Klassizismus in der Baugeschichte Weimars, 1975,137—162Gertrude Harlass G. Ha.
3173 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gartenhaus

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Gartenhaus , des -es, plur. die -häuser, ein jedes Haus an oder in einem Garten, zum Behuf des Gartenbaues oder der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gartenhaus

    Goethe-Wörterbuch

    Gartenhaus auch -ß u Getrenntschr 1 (leichtgebautes) Wohnhaus in od an einem Garten a privates (bürgerl) Sommer- od Land…

  3. modern
    Dialekt
    Gartenhausn.

    Pfälzisches Wb.

    Garten-haus n. : 1. 'Gartenlaube', -haus, häufiger -haisje, -haisel, s. Haus [verbr.]. — 2. = Garten 2 a, -haisje [ KB-G…

  4. Spezial
    Gartenhaus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gar|ten|haus n. (-es, ...häuser) ütia d’urt f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 27 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gartenhaus

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gartenhaus 2 Komponenten

garten+haus

gartenhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gartenhaus‑ als Erstglied (1 von 1)