Aggregat · alle Wörterbücher

Garkoch

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Garkoch

Bd. 3, Sp. 1097

Garkoch Koch, der ständig warme Speisen bereithält, im Vergl mit dem unter Erwartungsdruck stehenden Autor die jenaischen Druckerpressen .. sind so hungrig, daß man wie ein G. [in der Garküche K] immer sieden, braten, austheilen und hergeben muß, um sie zu befriedigen GWBB36,226,21 Schultz 9.12.22 GWBB36,110,24 Zelter 8.8.22 Caroline Vollmann C. V.

Pfeifer_etym nhd.

Garkoch

gar Adj. ‘fertig gekocht, gebraten, gebacken, fertig zubereitet’, Adv. (verstärkend) ‘überhaupt, durchaus, sogar, vollends, sehr’, ahd. garo (8. Jh., flektiert garawēr), mhd. gar(e…

LexerN mhd.

garkoch stm.

gar-koch stm. Germ. 20,35.

Adelung nhd.

Gārkóch

Der Gārkóch , des -es, plur. die -koche, ein Koch, bey welchem allezeit gar gekochte oder gebratene Speisen für Geld zu haben sind; im Nieders. ein Garbräter. S. Garküche.

Campe nhd.

Garkoch Der

Der Garkoch , des — es, Mz. die — köche , ein Koch, bei welchem zur Essenszeit immer gar gekochte oder gebratene Speisen für Geld zu haben sind; im N. D. ein Garbräter .

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

garkoch m.

garkoch , m. inhaber einer garküche ( s. d. ). 1 1) garkoch, der gekocht speis verkauft, coquinarius Alberus p 3 a , caupo Frischlin nom. 262 ( vgl. u. garküche 2), nd. garkock pop…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
garkochstm.
Nachträge (Lexer)

gar-koch stm. Germ. 20,35.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gārkóch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gārkóch , des -es, plur. die -koche, ein Koch, bey welchem allezeit gar gekochte oder gebratene Speisen für Geld zu …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Garkoch
Goethe-Wörterbuch

Garkoch Koch, der ständig warme Speisen bereithält, im Vergl mit dem unter Erwartungsdruck stehenden Autor die jenaische…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garkoch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garkoch 2 Komponenten

gar+koch

garkoch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

garkoch‑ als Erstglied (1 von 1)

garkochelen

DWB

garkoch·elen

garkochelen , den garkoch machen. M. Krämer teutsch.-ital. wortbuch 500 b .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „garkoch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/garkoch/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „garkoch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/garkoch/gwb. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „garkoch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/garkoch/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_garkoch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„garkoch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/garkoch/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}