lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

garkoch

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

garkoch m.

Bd. 4, Sp. 1359
garkoch, m. inhaber einer garküche (s. d.). 11) garkoch, der gekocht speis verkauft, coquinarius Alberus p 3a, caupo Frischlin nom. 262 (vgl. u. garküche 2), nd. garkock popinarius Chytr. 242; auch Frisch 1, 319b erklärt popinarius, Stieler 1000 auszerdem coquus assarius, nundinalis, Duesius nom. 156 der allerlei gebratens verkauft (vergl. garbräter); alles tummelt im freien sich hier (in Neapel) : der geschäftige garkoch siedet, er fürchtet den seltenen regen nicht. Platen (1847) 2, 213. spöttisch von einem, der für andere offene tafel hält: ein garkoch richtender verwandten, der schwäger, vettern, nichten, tanten, der stets zu halben nächten frasz .. Hagedorn 2, 67 (Johann der muntre seifens.). 22) auch gartkoch Golius 235, Birl. Augsb. wb. 181b (16. jh.) Schöpf 175 (18. jh.), s. unter garküche 3. auch blosz koch popinarius Dief. 447b, wie bloszes bräter für garbräter (s. d. 3) und blosz küche für garküche, s. u. küche 2, a aus Maaler. dasselbe sind wol die slechterkoche in der Zerbster procession Haupt 2, 293, schlächter der zugleich koch ist (unterschieden von den knochenhauern 295). s. auch garküchner.
1149 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    garkochstm.

    Nachträge (Lexer)

    gar-koch stm. Germ. 20,35.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gārkóch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gārkóch , des -es, plur. die -koche, ein Koch, bey welchem allezeit gar gekochte oder gebratene Speisen für Geld zu …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Garkoch

    Goethe-Wörterbuch

    Garkoch Koch, der ständig warme Speisen bereithält, im Vergl mit dem unter Erwartungsdruck stehenden Autor die jenaische…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit garkoch

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von garkoch 2 Komponenten

gar+koch

garkoch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

garkoch‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „garkoch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/garkoch/dwb?formid=G01154
MLA
Cotta, Marcel. „garkoch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/garkoch/dwb?formid=G01154. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „garkoch". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/garkoch/dwb?formid=G01154.
BibTeX
@misc{lautwandel_garkoch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„garkoch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/garkoch/dwb?formid=G01154},
  urldate      = {2026-05-11},
}