lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gamasche

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gamasche f.

Gamasche f.

Gamasche f. ‘aus Stoff oder Leder gefertigte Schutzkleidung für die Wade oder den Oberfuß’, Anfang des 17. Jhs. (zuerst Gammache, danach Gamasche, im 18. und 19. Jh. auch Kamasche) aus heute veraltetem frz. gamache (jetzt guêtre) ‘lederner, knöpfbarer Überstrumpf’ entlehnt. Vorausgehendes aprov. gamacha beruht verkürzend auf span. guadamecí ‘weiche Lederart’, dem arab. (ǧild) ġadāmasī ‘Leder aus (der tripolitanischen Stadt) Ghadames’ zugrunde liegt. – Gamaschendienst m. ‘geistlos-pedantischer Dienst, Drill’, eigentlich militärischer Dienst, bei dem u. a. peinlich genau auf den Sitz und die Sauberkeit der meist weißen Gamaschen geachtet wird (Anfang 19. Jh.).
666 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gamasche

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gamasche , s. kamasche .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gamasche

    Goethe-Wörterbuch

    Gamasche auch C-/K-; einmal -mm- 31,319,11 ItR Plp ; nur pl am Unterschenkel üb Strumpf u/od Hose zu tragendes schützend…

  3. modern
    Dialekt
    Gamasche

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gamasche gamaš, meist ka- , Pl. -šə(n) Allg. f.: 1. wie nhd., die Beinbekleidung Allg. RA.: Hen es su voll (betrunken)…

  4. —
    Spezial
    Gamasche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ga|ma|sche f. (-,-n) calzun (-s) m.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gamasche

21 Bildungen · 21 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gamasche

gamaschen + -e

gamasche leitet sich vom Lemma gamaschen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von gamasche 2 Komponenten

gama+sche

gamasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gamasche‑ als Erstglied (21 von 21)

Gamaschenbauer

PfWB

gamaschen·bauer

Gamaschen-bauer m. : spöttisch für einen in besserer Kleidung auftretenden Bauern, Gamasche-, Kamaschebaueʳ [(1930) verbr.]; vgl. Manschette…

Gamaschendienst

Pfeifer_etym

gamaschen·dienst

Gamasche f. ‘aus Stoff oder Leder gefertigte Schutzkleidung für die Wade oder den Oberfuß’, Anfang des 17. Jhs. (zuerst Gammache, danach Gam…

Gamaschenknöpfe

Wander

Gamaschenknöpfe Es sind Gamaschenknöpfe. So nannte man die Vertreter des durch kleinliche nutzlose Formen sich auszeichnenden frühern Militä…

Gamaschenknopf

PfWB

gamaschen·knopf

Gamaschen-knopf m. : 'Wiesenknopf (Sanguisorba officin.)', -knobb [ Wilde 273]. Syn. s. Würzwischstaude . Südhess. II 1070 and. Bed.; Marzel…

Gamaschenmaul

PfWB

gamaschen·maul

Gamaschen-maul n. : 'Mensch mit großen Lippen', spöttisch, -maul [ RO-Lettw ]. Rhein. II 995 . —

Gamascheⁿschueh

Idiotikon

Gamascheⁿschueh Band 8, Spalte 462 Gamascheⁿschueh 8,462

Gamascheⁿstëg

Idiotikon

Gamascheⁿstëg Band 10, Spalte 1495 Gamascheⁿstëg 10,1495

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gamasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gamasche/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „gamasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gamasche/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gamasche". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gamasche/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_gamasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gamasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gamasche/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}