Aggregat · alle Wörterbücher

gam

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gam

Bd. 4, Sp. 1207

gam, palatum. voc. inc. teut. h ij^a; s.gaum.

EWA ahd.

gam

gam(e)zAWB mhd. sw.(?)f., in Gl. seit dem 12. Jh.: ‚Gemse; capra domestica, ibex‘ 〈Var.: (verschrieben) geinz〉. – Mhd. gamz st./sw. f. ‚Gemse‘, nhd. (nur noch in Komp. wie Gamsbart…

Lexer mhd.

gam stm.

gam stm. s. v. a. gamen Jer. 54 b .

LexerN mhd.

gâm

gâm s. goume.

MWB mhd.

gam stM.

gam stM. → gamen MWB 2 68,9;

+ 4 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Gam

Gam , S. Adelung Bräutigam , Anm.

Campe nhd.

Gam

✱ ✱ Gam , ein veraltetes Wort, welches ehemahls Mann oder Mannsperson bedeutete und jetzt nur noch in dem Worte Bräutigam vorhanden ist.

Herder Lex.

Gam

Gam , pers. Längenmaß = 7' rhein.

WWB Dial.

Gām

Gām → Gādem .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gam
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

gam(e)zAWB mhd. sw.(?)f., in Gl. seit dem 12. Jh.: ‚Gemse; capra domestica, ibex‘ 〈Var.: (verschrieben) geinz〉. – Mhd. g…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gamstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

gam stm. s. v. a. gamen Jer. 54 b .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gam
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gam , S. Adelung Bräutigam , Anm.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gam
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Gam , pers. Längenmaß = 7' rhein.
modern

Dialekt
Gām
Westfälisches Wb.

Gām → Gādem .

Verweisungsnetz

48 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 39 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gam

417 Bildungen · 390 Erstglied · 25 Zweitglied · 2 Ableitungen

gam‑ als Erstglied (30 von 390)

gama(c)tis

MLW

gama(c)tis v. chamaeacte. Staub

gamändi

ElsWB

gama·endi

gamändi [kamanti Roppenzw. ] Adj. schön: e g. Ross. = gemäd U.?

gamagan

KöblerGot

gama·gan

gamagan , Prät.-Präs. (5) nhd. gelten, bedeuten, vermögen ne. have potency, have force, be effective, be valid, be of avail ÜG.: gr. ἰσχύειν…

gamahal

KöblerAhd

gama·hal

gamahal , st. M. (a)? nhd. „Mitsprecher“, Gesprächsteilnehmer, Eidhelfer ne. fellow speaker, assistant taking an oath ÜG.: lat. (confabulatu…

gamahalus

MLW

* gamahalus (gahamalus, gamalus sim. ), -i m. ( cf. theod. vet. mahal, mahalen; v. F. van der Rhee, Die germ. Wörter in den langob. Gesetzen…

gâmahiu

Lexer

gama·hiu

gâmahiu m. f. BMZ name eines edelsteines Konr. ( Troj. 3052 ), gâmahie Erlœs. 409. gâmhiu Altsw. 40,12. vgl. gâmân.

Gamahū

Idiotikon

Gamahū Band 2, Spalte 297 Gamahū 2,297

gamaindūþs

KöblerGot

gamaindūþs , st. F. (i) nhd. Gemeinschaft ne. community, communality, communion, fellowship ÜG.: gr. κοινωνία; ÜE.: lat. communicatio, parti…

gamainei

KöblerGot

gamainei , sw. F. (n) nhd. Gemeinschaft ne. communal feeling, communal sharing, participation, fellowship ÜG.: gr. κοινωνία; ÜE.: lat. commu…

gamainja

KöblerGot

gamainja , sw. M. (n) nhd. Teilnehmer ne. partaker, sharer, participant ÜG.: gr. κοινωνεῖν (= gamainja wisan); ÜE.: lat. communicare (= gama…

gamainjan

KöblerGot

gamainjan , sw. V. (1) nhd. „gemein machen“, Gemeinschaft halten, mitteilen, Anteil haben, sich beteiligen, verunreinigen, entheiligen ne. b…

gamains

KöblerGot

gama·ins

gamains , Adj. (i/ja) nhd. gemein, gemeinsam, gemeinschaftlich, teilhaftig, unheilig ne. participant (Adj.), sharing (Adj.), shared, communa…

gamainþs

KöblerGot

gamainþs , st. F. (i) nhd. Versammlung ne. assembled community, assembly ÜG.: gr. ἐκκλησία; ÜE.: lat. multitudo Q.: Bi (340-380) I.: Lüs. gr…

gamaitan

KöblerGot

gamaitan , red. V. (1) nhd. zerschneiden, verschneiden ne. cut up ÜG.: gr. κατατομή (= gamaitana); ÜE.: lat. concisio (= gamaitana) Q.: Bi (…

gamaitare

KöblerAhd

gamaitare , V. nhd. versetzen ne. displace Q.: Urk (947)

gamaiþs

KöblerGot

gamaiþs , Adj. (a) nhd. verkrüppelt, verwundet ne. crippled, oppressed, mutilated, deformed, misshapen, disfigured ÜG.: gr. ἀνάπηρος, τεθραυ…

Gamala

Meyers

gam·ala

Gamala , Festung im O. des Tiberias-Sees, wird bald in Kal' at el Hofn, unweit des Sees, wo umfangreiche Ruinen vorhanden sind, bald 20 km w…

gamaladio

KöblerAhd

gamaladio , M. nhd. Genosse, Teilhaber ne. comrade, companion Q.: Urk (770) E.: s. gi, mahal?

gamaladiones

MLW

gamaladio·nes

* gamaladiones (-is) m. (usu plur. indecl.) ( cf. theod. vet. mahalen) progenies legitima – eheliche Nachkommen(schaft) (cf. H. Tiefenbach, …

gamâlêôn

Lexer

gama·leon

gamâlêôn stm. ib. chamäleon Geo. Freid. Ms.

Gamalĭel

Meyers

Gamalĭel , Name mehrerer berühmter jüdischer Gesetzlehrer: 1) G. der ältere , Sohn des Patriarchen Simon und Enkel Hillels I., mit dem Ehren…

gamall

KöblerAn

gam·all

gamall , Adj. nhd. alt ÜG.: lat. senex Hw.: s. gemlingr E.: germ. *gamala-, *gamalaz, Adj., alt; s. idg. *g̑ʰii̯ōm, Sb., Winter, Schnee, Pok…

gamallus

KöblerAhd

gamallus , M. nhd. Gerichtsgenosse ne. companion in court Hw.: s. lang. gamahal Q.: PLSal (507-511)? E.: s. gi, mahal

gamalteins

KöblerGot

gamalteins , st. F. (i) nhd. Auflösung ne. melting away, winding up, dissolution, liquidation ÜG.: gr. ἀνάλυσις; ÜE.: lat. resolutio Q.: Bi …

gamalus

MLW

gama·lus

* gamalus v. * gamahalus. Staub

gamalwjan

KöblerGot

gamalwjan , sw. V. (1) nhd. zermalmen, zerknirschen ne. grind up, crush (V.), pulverize, rub to powder ÜG.: gr. συντρίβειν; ÜE.: lat. conter…

gâmân

Lexer

gâmân stm. ib. ein vielfarbiger edelstein Wwh. kâmân Ot. vgl. gâmahiu.

gamander

DWB

gaman·der

gamander , 1 1) ein kraut. 1@a a) im 15. jh. gamander, gamendra, est quaedam herba. voc. inc. teut. h ij a . im voc. th. 1482 gamander, gama…

gamander

FWB

1. ein Heilkraut, ›Teucrium chamaedrys L., echter Gamander‹.; 2. ein Kraut mit blauen Blumen, ›Veronica chamaedrys L.‹.; 3. ›Teucrium scorod…

gamanderbluome

AWB

gamander·bluome

gamanderbluome mhd. sw. m. oder f. gamand s -bluom: nom. sg. Gl 3,564,27; -blumē: nom. pl. 26 ( beide 14. Jh. ). wohl Echter Gamander, Teucr…

‑gam als Zweitglied (25 von 25)

bergam

Idiotikon

ber·gam

bergam Band 4, Spalte 1564 bergam 4,1564

bräutigam

DWB

bräutigam , m. sponsus, ein wort, in welchem sich, wie in nachtigall, die alten vollen vocalklänge erhalten haben. ahd. prûtigomo ( Graff 4,…

Brechelbräutigam

BWB

brechel·bräutigam

Brechelbräutigam Band 3, Spalte 3,153

briutegam

KöblerMhd

briute·gam

briutegam , sw. M. Vw.: s. briutegome

briutigam

KöblerMhd

briutigam , sw. M. Vw.: s. briutegom

brȫdegam

MNWB

broede·gam

brȫdegam , brü̑degam , m. , Bräutigam; junger Ehemann.

broutgam

KöblerMhd

broutgam , sw. M. Vw.: s. briutegome

brudegam

KöblerMnd

brude·gam

brudegam , M. Vw.: s. brȫdegam

brü̑degam

MNWB

brude·gam

brü̑degam , -gom (brü̑em) , m. , s. brȫdegam, Bräutigam, junger Ehemann. —

brūtgam , sw. M. Vw.: s. brūtegoum

Jubelbräutigam Band 3, Spalte 3,153

Kuebrǖtigam

Idiotikon

kue·brǖtigam

Kuebrǖtigam Band 5, Spalte 1005 Kuebrǖtigam 5,1005

lichgam

KöblerMnd

lich·gam

lichgam , N., M. Vw.: s. licham

Nëbe(n)brǖtigam

Idiotikon

Nëbe(n)brǖtigam Band 5, Spalte 1005 Nëbe(n)brǖtigam 5,1005

parchgam

KöblerMnd

parch·gam

parchgam , M. Vw.: s. parchem

pargam

KöblerMnd

par·gam

pargam , M. Vw.: s. parchem

Pfingstbräutigam

BWB

Pfingstbräutigam Band 3, Spalte 3,153

Pfingstelbräutigam

BWB

pfingstel·bräutigam

Pfingstelbräutigam Band 3, Spalte 3,153

шумгам

RDWB2

шум-гам идиом. Brimborium n , Klimbim m , Getue n

Vorbrǖtigam

Idiotikon

vor·brǖtigam

Vorbrǖtigam Band 5, Spalte 1005 Vorbrǖtigam 5,1005

Ableitungen von gam (2 von 2)

ergâmen

Lexer

er-gâmen swv. s. ergoumen.

game

MWB

game stM. → gamen MWB 2 69,55;