Aggregat · alle Wörterbücher

galtar

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

galtar st. n.

Bd. 4, Sp. 34

galtar st. n. ; ae. gealdor; an. galdr. gald-: dat. sg. -ere Gl 2,712,6; nom. pl. -ar 698,49; dat. pl. -run 261,50/51 ( Luxemb. 44, 9. Jh. ); -ron 707,30; acc. pl. -ar 701,56. Zaubergesang, -spruch, -formel der heidnischen Magie: galdrun incantationibus [ agere malefici moliebantur, ut is qui eam ( sc. puellam ) invaserat diabolus exiret, Greg., Dial. 1,10 p. 193 ] Gl 2,261,50. galdar [ ducite ab urbe domum, mea ] carmina [, ducite Daphnim, Verg., E. VIII, 68 ] 698,49. galdar [ pocula ... saevae infecere novercae, miscueruntque herbas et non innoxia ] verba [, ders., G. II, 129 ] 701,56. galdr…

EWA ahd.

galtar

galtarAWB n. a-St., nur in Gl. des 9. bis 11. Jh.s: ‚Zaubergesang, -spruch der heidni- schen Magie; cantus, carmen, incantatio, verbum non innoxium‘ (ae. gealdor; aisl. galdr). S. …

KöblerAhd ahd.

galtar st. N. (a)

galtar , st. N. (a) nhd. Gesang, Zauberspruch, Zauberspruch der heidnischen Magie, Zauberlied, Zaubergesang, Zauberformel ne. chant (N.), spell (N.) ÜG.: lat. cantatio? Gl, cantus …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
galtarst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

galtar st. n. ; ae. gealdor; an. galdr. gald-: dat. sg. -ere Gl 2,712,6; nom. pl. -ar 698,49; dat. pl. -run 261,50/51 ( …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

galtar AWB
galtar EWA
galtar KöblerAhd
galstar AWB
galan EWA
galstar EWA
galstar KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

galster KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galtar

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galtar 2 Komponenten

gal+tar

galtar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑galtar als Zweitglied (5 von 5)

Kränzleinstagaltar

BWB

kränzleinstag·altar

Kränzleinstagaltar Band 1, Spalte 1,319

Kränzleintagaltar

BWB

kränzleintag·altar

Kränzleintagaltar Band 1, Spalte 1,319

Prangaltar

BWB

prang·altar

Prangaltar Band 1, Spalte 1,319

Prangertagaltar

BWB

prangertag·altar

Prangertagaltar Band 1, Spalte 1,319

tragaltar

DWB

trag·altar

tragaltar , m. , auch reisealtar genannt, tragbarer altar für reisen, krankencommunion, feldgottesdienst u. s. w. ..., der nur raum für die …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „galtar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galtar

MLA

Cotta, Marcel. „galtar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galtar. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „galtar". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galtar.

BibTeX

@misc{lautwandel_galtar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galtar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galtar},
  urldate      = {2026-05-14},
}