lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

galtar

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

galtar st. n.

Bd. 4, Sp. 34
galtar
st. n.; ae. gealdor; an. galdr.
gald-: dat. sg. -ere Gl 2,712,6; nom. pl. -ar 698,49; dat. pl. -run 261,50/51 (Luxemb. 44, 9. Jh.); -ron 707,30; acc. pl. -ar 701,56.
Zaubergesang, -spruch, -formel der heidnischen Magie: galdrun incantationibus [agere malefici moliebantur, ut is qui eam (sc. puellam) invaserat diabolus exiret, Greg., Dial. 1,10 p. 193] Gl 2,261,50. galdar [ducite ab urbe domum, mea] carmina [, ducite Daphnim, Verg., E. VIII, 68] 698,49. galdar [pocula ... saevae infecere novercae, miscueruntque herbas et non innoxia] verba [, ders., G. II, 129] 701,56. galdron [haec (die Priesterin) se] carminibus [promittit solvere mentes, ders., A. IV,487] 707,30. galdere [(sacerdos Umbro) vipereo generi et ... hydris spargere qui somnos] cantu [-que manuque solebat mulcebatque iras, ebda. VII,754] 712,6.
Vgl. Wesche, Zauber S. 40 ff.
Vgl. galstar.
892 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    galtarst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    galtar st. n. ; ae. gealdor; an. galdr. gald-: dat. sg. -ere Gl 2,712,6; nom. pl. -ar 698,49; dat. pl. -run 261,50/51 ( …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galtar

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von galtar 2 Komponenten

gal+tar

galtar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑galtar als Zweitglied (5 von 5)

tragaltar

DWB

trag·altar

tragaltar , m. , auch reisealtar genannt, tragbarer altar für reisen, krankencommunion, feldgottesdienst u. s. w. ..., der nur raum für die …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „galtar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/galtar/awb
MLA
Cotta, Marcel. „galtar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/galtar/awb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „galtar". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/galtar/awb.
BibTeX
@misc{lautwandel_galtar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„galtar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/galtar/awb},
  urldate      = {2026-05-12},
}