Aggregat · alle Wörterbücher

galster

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 23
Verweise raus: 17

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

galster stN.

Bd. MWB 2 66, Sp. 18

galster stN. ‘Zauber(gesang), Zauberei’ vns saget diu scrift zewâre, / daz die goucgelâre / mit galsters liste / [...] diu selben werch worhten Exod 1289; ouch hât in [...] der künic Artûs vertriben / [...] mit sîm galster manigen tac UvZLanz(K) 7011. – ‘Betrug, Täuschung’ sô er einem gelobt hat das vür wâr, / das er im welle rêhîn hâr / stôssen in sîns satels balster [Polster] , / sô begât er ein [...] galster, / das er rinder- und geissenhâr stôsset drîn Ammenh 11856

MWB 2 66,18; Bearbeiterin: Herbers

BMZ mhd.

galster stn.

galster ( ahd. galstar Graff 4,179 ) stn. zauber. vgl. cantare und incantare, carmen gedicht und zauber. die goucgelâre worhten mit galsters liste Exod. fdgr. 100,4. dâ er was beli…

BMZ mhd.

GALSTER

GALSTER s. ich GALE .

KöblerMhd mhd.

galster st. N.

galster , st. N. nhd. Zaubergesang, Zauber, Zauberei, Betrug, Täuschung Q.: Ammenh, Exod (um 1120/1130), KvWSchwanr, UvZLanz E.: ahd. galstar* 13, st. N. (a), Zauberei, Zaubergesan…

Lexer mhd.

galster stn.

galster stn. BMZ gesang, bes. zaubergesang, zauber Exod. Lanz. ; betrug, ein galster begân Ammenh. schachzabelb. 167 b ( s. 216 des druckes ) ;

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

galster n.

galster , n. 1 1) mhd. zauber, zauberei ( auch galsterîe), ahd. calstar, galstar incantatio, praestigium, veneficium u. ä. Graff 4, 179 , dazu calstrôn incantare, pecalstrôn fascin…

DWB nhd.

galster f.

galster , f. ein name der elster. 1 1) er findet sich in Tirol Schöpf 171 ( neben aglaster s. 6), in der Heanzenmundart Fromm. 6, 181 und schlieszt sich unmittelbar an die ahd. vor…

DWB nhd.

galster

galster , f. nd. in Lippe, eine starke schwanke rute zum durchprügeln (gallern), auch zum treiben des viehes. Fromm. 6, 208 .

Meyers Lex.

Galster

Galster , Amalie , Tänzerin, s. Taglioni .

ElsWB Dial.

Galster

PfWB RhWB Galster [Kàltər Hf. ; Pl. Kèltər] m. Schrecken. Ich hab e grüserliche n G. ghet. D Gälster bringe n mi ch schier um. — eig. zauberhaft eingeflösster Schrecken: ahd. gal…

MeckWB Dial.

Galster m.

Wossidia Galster m. Schleim, Auswurf; übertr. von einem klatschsüchtigen Frauenzimmer Ha Hagenow@Lank Lank . Me. 2, 296.

RhWB Dial.

galster

galster RhWBN gālstər Bitb-Betting Neidenb (für Bed. 2 b); ja- NPrüm ( Steffeln Leidenborn ), Aden , Schleid , Eusk , Rheinb u. abseits MGladb Adj.: 1. üppig, wachsend, jung, frisc…

RhWBN Dial.

galster

galster RhWB Adj.: zu 2. a. rüstig Daun-Feusd .

RhWBN Dial.

Galster

Galster -a-, –ę- Siegld f.: Frauenzimmer, das unangenehm laut lacht.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
galsterstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

galster ( ahd. galstar Graff 4,179 ) stn. zauber. vgl. cantare und incantare, carmen gedicht und zauber. die goucgelâre …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
galstern.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

galster , n. 1 1) mhd. zauber, zauberei ( auch galsterîe), ahd. calstar, galstar incantatio, praestigium, veneficium u. …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Galster
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Galster , Amalie , Tänzerin, s. Taglioni .
modern

Dialekt
Galster
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

PfWB RhWB Galster [Kàltər Hf. ; Pl. Kèltər] m. Schrecken. Ich hab e grüserliche n G. ghet. D Gälster bringe n mi ch sc…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 20 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

galstar KöblerAhd
galtar KöblerAhd
galstar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

galster BMZ
GALSTER BMZ
galster KöblerMhd
galster Lexer
galster MWB
galst KöblerMhd
galsterīe KöblerMhd
galsterlich KöblerMhd
GALE BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit galster

12 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von galster

galst + -er

galster leitet sich vom Lemma galst ab mit Suffix -er.

Zerlegung von galster 2 Komponenten

gal+ster

galster setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.