lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gallapfel

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gallapfel

Gallapfel

2Galle f. ‘Geschwulst in den Sehnenscheiden der Gliedmaßen von Tieren (besonders Pferden), Gewebewucherung an Pflanzen’. Spätmhd. mnd. galle ‘Geschwulst am Hinterbein des Pferdes’, aengl. gealla, engl. gall ‘wundgeriebene Stelle, Geschwulst’ sind vermutlich mutlich verwandt mit anord. galli ‘Fehler, Schaden’, lit. žalà ‘Schaden, Leid, Verletzung’, žalìngas ‘bösartig (von Wunden), schädlich’, air. galar ‘Krankheit, Kummer’. Sie wären dann auf eine gemeinsame Wurzel ie. *g̑hal- ‘Schaden, Gebrechen’ zurückzuführen. An Herkunft aus einer nicht-ie. Substratsprache denkt dagegen de Vries Nl. 180. Auf dem Einfluß von nicht verwandtem lat. galla ‘kugelartiger Auswuchs, Gallapfel’ beruht wohl (über afrz. gale) ahd. galla ‘Auswuchs an Pflanzen’ (10./11. Jh.), mhd. galle ‘fehlerhafte Stelle im Gestein’, nhd. Galle ‘Auswuchs an Bäumen, Schadstelle an Pflanzen, im Acker’, das daraufhin im Sinne von ‘Geschwulst, Schaden’ mit altem Galle zusammenfällt. Dazu Gallapfel m. ‘apfelförmiger Auswuchs an Blättern von Laubbäumen’ (besonders an Eichen und Weiden), frühnhd. gal(l)öpfel (15. Jh.; vgl. mhd. eichenepele Plur.). Gallwespe f. Insekt, das seine Eier im Pflanzengewebe ablegt und dadurch die Bildung von Gallen verursacht (18. Jh.).
1234 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gallapfel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gallapfel , des -s, plur. die -äpfel, runde Auswüchse an den Blättern der Eichen, welche durch den Stich kleiner Wes…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gallapfel

    Goethe-Wörterbuch

    Gallapfel einmal Getrenntschr N5 2 ,112,18 Fl Plp durch die Gallwespe verursachter Auswuchs an Eichenblättern; im Exzerp…

  3. modern
    Dialekt
    Gallapfel

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Gallapfel Band 1, Spalte 1,466f.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gallapfel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gallapfel 2 Komponenten

gall+apfel

gallapfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gallapfel‑ als Erstglied (8 von 8)

Gallapfelauszug

Campe

gallapfel·auszug

Der Gallapfelauszug , des — es, Mz. die — auszüge , ein Auszug von Galläpfeln, den man erhält, wenn man über zerstoßene Galläpfel gereinigte…

Gallapfelbad

Campe

gallapfel·bad

Das Gallapfelbad , des — es, Mz. die — bäder , bei den Färbern, ein Bad von Galläpfeln, wodurch die Seide, welche man schwarz färben will, g…

Gallapfelsäure

Campe

gallapfel·saeure

Die Gallapfelsäure , o. Mz . eine mehrern Gewächsen oder Gewächstheilen, besonders aber den Galläpfeln auf Eichen eigenthümliche Säure, die …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gallapfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gallapfel/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „gallapfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gallapfel/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gallapfel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gallapfel/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_gallapfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gallapfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gallapfel/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}