lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gacksen

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

gacksen

Bd. 2, Sp. 969
gacksen -E- Saar, Hochw-Orte von Trier [doch in Wend, Saarbr daneben -ā-, z. B. Saarbr-Sulzb Bischmish, Ottw, Wend-Mauschb]; -ę- Kreuzn, Birkf, Simm; -ā-, –ā:- Mosfrk Mos u. n. Mos bis Aden-Weibern Hümmel, Ahrw-Sinzig (auch Eusk-Stdt); -a- Goar, Kobl, May, Neuw, Altk; kE- Neuw-Asb schw.: 1.a. gackern, von den Hühnern nach dem Eierlegen Allg. RA.: Huhner, die vill g., legen derwinnigst Prüm-Mürlenb, Allg. Dat es e Hinkel, wo gäckst, awer net let (legt) von einer Frau, die keine Kinder bekommt Birkf-Idar, Allg.; ich hol mir e Hinkel, wo gäckst, awer nemeh let sagt der Witwer, der wieder heiraten will Allg. E kann weder g. noch Eier leien taugt zu nichts Trier-Mehring (s. weitere Belege bei Ei, Huhn). — b. krächzen, von Krähen u. Elstern Wend-Gronig, Merz-Becking, Kobl-Bend. — 2. übertr. von Menschen. a. kreischenden Ton hervorbringen. α. frech lachen, namentl. von überlustigen, mutwilligen, verliebten Mädchen; mannstoll sein Allg.; g. on schratele May-Hatzenport. — β. schrill singen, sprechen; de gackst wie en Huhn Allg. — γ. das ‘r’ schnarrend aussprechen Kreuzn-Seibersb Winterbg (-a-). — b.α. prahlen, sich laut brüsten; gacks nit so frih, wenn dat Ei noch nit gelegt is! Simm-Laub. — β. etwas vorlaut. übereilig ausposaunen Kreuzn-Hahnenb; -ę- jede Kleinigkeit ausschreien Zell-Trarb. — 3. knarren, krachen, von Türen, Rädern, Schuhen, Stühlen Kreuzn, Birkf, Saarbr, Saarl, Westerw. — Verschiedene mosfrk. MA. unterscheiden von gāgsən ein jāgsən (s. d.). — Abl.: die Gackserei, dat Gegacks, der Gackser, die Gacksersch.
1566 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gacksen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gacksen , gaxen , wie gackern, gacken. s. auch gackzen. 1 1) vom huhn, 1@a a) gacksen Dasyp., Rädlein, gaksen Frisch 1, …

  2. modern
    Dialekt
    gacksen

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gacksen -E- Saar, Hochw-Orte von Trier [doch in Wend , Saarbr daneben -ā-, z. B. Saarbr-Sulzb Bischmish , Ottw , Wend-Ma…

  3. Sprichwörter
    Gacksen

    Wander (Sprichwörter)

    Gacksen Er kan weder gagsen, noch Ayer legen. – Henisch, 1332. Lat. : Neque natare, neque literas novit. ( Henisch, 1332…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gacksen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gacksen 2 Komponenten

gack+sen

gacksen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gacksen (1 von 1)

vergacksen

RhWB

ver-gacksen: 1. das Hinkel vergäkst sich ebbes gackert anhaltend Saarbr-Sulzb . — 2. -E-, a. einen Vogel v., vom Neste verscheuchen Ottw-Neu…