Aggregat · alle Wörterbücher

futteraschieren

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

futteraschieren

Bd. 4, Sp. 1076

futteraschieren, futter für vieh auftreiben und einfordern, auch diesem geben, dann überhaupt lebensmittel auftreiben und einfordern. volksmäszige umbildung des franz. von fourrage (s.futterasche) abgeleiteten fourrager: schwurs dem prinzen und zeigt an dasz die Türken futragiren, so viel als man kunt verspüren, an die dreymalhunderttausend mann. prinz Eugen bei Soltau 529. futraschiren, pabulari. Frisch 1, 311^c. futteraschiren. Moerbeek deutsch-holl. wörterb. (1768) 117^a. nnl. voederageren neben voerageren. Der inf. als subst. gesetzt: das futraschiren, pabulatio. Frisch a. a. o.

PfWB Dial.

futteraschieren schw.

futteraschieren schw. : ' essen, tüchtig essen ', futteraschiere [mancherorts VPf], -scheere [mancherorts WPf Guentherodt Frz. 57]; vgl. furaschieren 1. Han die awwer futterascheeʳ…

RhWB Dial.

futteraschieren

futteraschieren fud(ə)rašī:rə  Saarbr , Hochw, Prüm-Mürlenb , Koch-Lutzerath , Eup schw.: 1. Vieh füttern. — 2. scherzh. essen; jetz werd emol ebbes fudraschiert.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
futteraschieren
Grimm (DWB, 1854–1961)

futteraschieren , futter für vieh auftreiben und einfordern, auch diesem geben, dann überhaupt lebensmittel auftreiben u…
modern

Dialekt
futteraschierenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

futteraschieren schw. : ' essen, tüchtig essen ', futteraschiere [mancherorts VPf], -scheere [mancherorts WPf Guentherod…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 47 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futteraschieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futteraschieren 3 Komponenten

(futte+rasch)+ieren

futteraschieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — futteraschieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.