lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuszgänger

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fuszgänger m.

Bd. 4, Sp. 1025
fuszgänger, m. 11) einer der zu fusze geht, besonders der zu fusze reist, überhaupt wege zu fusze zurücklegt: caupo heiszet schlecht ein würt, der das pfenningwert gibt unnd die fuoszgenger haltet, oder das fuoszvolck die do gond unnd ander desz glichen hümpel volck. Keisersberg postill 3, 77a; so wird dich das armut ubereilen, wie ein fusgenger. spr. Sal. 6, 11; wie ein fuszgenger, der durstig ist, lechtzet sie. Sir. 26, 15; es ist schwer, dasz auch die gleichsten fuszgänger einen langen weg immer hand in hand zurücklegen können. Lessing 11, 451; doch der fuszgänger schritt frischer zu. Musäus physiogn. reisen 2, 104; nicht lange darauf begegnet mir ein gelehrter fuszgänger, den frug ich, wo geht die reise hin? 4, 154; die ganze stadt zog dem spektakel nach, reiter und fuszgänger durch einander und wagen. Schiller 120a (räub. 2, 3). ein guter fuszgänger, der gut zu fusz ist, einen weg in kurzer zeit und rüstig zurücklegt, nicht säumig im gehn ist und nicht leicht ermüdet: zu lande aber würde ein guter fuszgänger auf der geradesten strasze von Abdera bis an den Ister eilf tage brauchen. Heilmanns Thucyd. (1823) 1, 363 = bch. 2, 97. 22) ein kriegsmann zu fusz, ein fuszsoldat, pedester. so mhd. und zumal mitteld. sëchzic unde hundert man ... dâ wâren vuoʒgenger mite. livländ. reimchron. 7656; wol zweitûsint rîten (reiter) und manch tûsint strîtêre genennet vûʒgengêre. Jeroschin 3804; und irslûgin in dër stunt vûʒgenger wol eilftûsunt und darzû gesundirt tûsint und sëchshundirt slûgin sî dër rîten. 3191. dann spät mitteld. pedester, eyn vûʒgenger. Schröers vocab. von 1420 s. 27a, 2019. eben so mnl. voetganghere. nhd. ein fuesz genger, pedes. Diefenbachs wb. von 1470 sp. 205. fuosz genger. vocab. gemmagemmarum 1505 s iijd. noch bei Frisch 1, 310b fuszgänger in dem sinne, und selbst heute ist der ausdruck passend für infanterist, wofür er auch im gewöhnlichen leben gehört wird. ahd. ist in diesem sinne, wie überhaupt, noch kein fuoʒkankari, fuoʒkankâri, fuoʒgengeri nachzuweisen, während sich fuoʒkengel (s.fuszgängel) bereits findet, mit dessen kengel das ebenfalls nur als letztes wort in zusammensetzung erscheinende ahd. kankari, kankâri, gengeri, dieselbe herkunft hat. 33) livländ. ein zu handdienst verpflichteter und diesen leistender bauer, ein fuszarbeiter. Gutzeit 1, 303.
2338 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fuszgängerm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    fuszgänger , m. 1 1) einer der zu fusze geht, besonders der zu fusze reist, überhaupt wege zu fusze zurücklegt: caupo he…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuszgaenger

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fuszgaenger‑ als Erstglied (8 von 8)

fuszgängergewölk

DWB

fuszgaenger·gewoelk

fuszgängergewölk , n. eine gewölkartig sich ausbreitende masse fuszvolks: hinter ihm rollt fuszgängergewölk und geschildete heerschaar. Voss…