lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fuß(s)tapf(en)

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Fuß(s)tapf(en)

Bd. 3, Sp. 1054
Fuß(s)tapfe, Fuß(s)tapf(en)nur pl, Wortform im Sg bzw Genus also nicht feststellbar (vgl jedoch ‘der Tapf’ GWB37,130,7); meist -tapfen, nur 5 von 21 Belegen -stapfen (von 1787 bis ins Alter), überwiegend in späteren Druck-Var; auch Fus-  1 die hinterlassene Spur; mehrf ‘jds F-n folgen’, ‘in jds F-n treten’   a der sichtbare Fuß-, Hufabdruck; auch im Bild  [Aufstieg zur Furka] Wir .. sanken in tiefen Schnee. Einer von unsern Führern .. brach .. die Bahn .. eine Reihe Menschen .. deren einer in des andern tiefe Fußtapfen tritt GWB19,290,23 BrSchweiz II  Macht der eine mit dem stärcksten Wandertrab sich auf, so hat der andre siebenmeilen Stiefel an .. wenn wir die gigantischen Schritte ienes, anstaunen .. seinen Fustapfen folgen .. die Betrachtung so eines einzigen Tapfs, macht unsre Seele feuriger und grösser GWB37,130,4 ShakespTag GWB33,79,12 Camp übertr auf Brandspuren  Die Kerzchen hatten sich .. in den rothen Lack [des Musikpults] .. eingebrannt, und gleich als wäre ein böser Geist verschwunden, ihre schwarzen unauslöschlichen Fußtapfen zurückgelassen GWB26,65,25 DuW 1   b metaphor  α die manifeste Leistung (auch: die Manier) eines Vorgängers, Vorbilds, der von ihm besetzte, erfüllte Lebensbereich  Wie weit Klauer die Verbreitung plastischer Arbeiten in Gyps und Thon getrieben .. Seine Söhne .. würden .. die Fußtapfen des Vaters nicht wieder finden können GWBB27,28,1 CarlAug 26.5.16  Leider tritt dieser .. Mann [der Archäologe Sickler] ganz in die Fußstapfen Böttigers GWBB22,369,25 Meyer 29.4.12 GWBB30,183,16 Kirms 16.12.14 K  β (zufällige) Lebensspur, Zeugnis, (unliebsames) Zeichen von jds Dasein, Anwesenheit  bin ich angetrieben worden den Fustapfen des unglücklichen emsiger nachzugehen, ich habe seine Freunde vermocht, mir manche zurückgehaltnen Papiere mitzutheilen GWB19,310,10 Werth I Var  [Ratschläge für eine Reise in die Schweiz] Versäume nicht in Fernay die Fußtapfen des Alten [Voltaire] zu verehren GWBB7,364,10 Knebel 4.6.80 GWB23,283,16 Lj VIII 9 [Fußstapfen Druck-Var seit 1816] GWBB10,315,15 Schiller 16.10.95   2 der rücksichtslos niedertrampelnde Tritt (des Militärs); einmal im Bild für (Napoleons) kriegerische Energie u ihre Auswirkungen  [Blockade von Mainz] da wir .. die Gerste gleich beym Aufkeimen durch eigne Fußtapfen und durch die Hufe unsrer Pferde [in ihrem Wachstum] zurückhalten GWBB10,82,13 AnnaAm 22.6.93  [auf Napoleons Tod] ob solcherlei | Fußstapfen [orma; Fußtapfen Hs, Erstdruck] Menschenfußes | Nochmals den blutgefärbten Staub | Zu stempeln sich erkühnten GWB3,204 Manzoni,Der 5.Mai Vs 10  Syn zu 1 GWBSpur zu 2 GWBFußtrittRose UnterbergerR. U.
2584 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fußstapfen

    Adelung (1793–1801)

    Die Fußstapfen , sing. inus. der Eindruck der Füße in dem Boden, von Menschen oder Thieren, besonders von den erstern; d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fuß(s)tapf(en)

    Goethe-Wörterbuch

    Fuß(s)tapfe , Fuß(s)tapf(en) nur pl, Wortform im Sg bzw Genus also nicht feststellbar (vgl jedoch ‘der Tapf’ 37,130,7 );…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fußstapfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fußstapfen , soviel wie Fährte.

  4. modern
    Dialekt
    Fußstapfenm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fuß-stapfen m. : = Fußspur , -stapfe [ GH-Kand ]. Volksgl.: Den in weicher Erde eingedrückten F. eines Diebes schneidet …

  5. Sprichwörter
    Fussstapfen

    Wander (Sprichwörter)

    Fussstapfen 1. Die Fussstapfen des Herrn düngen den Acker wohl. – Heuseler, 80. Luther in: Wie die weltliche Obrigkeit r…

  6. Spezial
    Fußstapfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fuß|stap|fen m. (-s,-) → Fußstapfe.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fussstapfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fussstapfen 2 Komponenten

fuss+stapfen

fussstapfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fussstapfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fussstapfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fussstapfen/gwb?formid=F04460
MLA
Cotta, Marcel. „fussstapfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fussstapfen/gwb?formid=F04460. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fussstapfen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fussstapfen/gwb?formid=F04460.
BibTeX
@misc{lautwandel_fussstapfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fussstapfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fussstapfen/gwb?formid=F04460},
  urldate      = {2026-05-11},
}