Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
fundieren
fundieren , entlehnt aus lat. fundare, mit einem boden oder grund versehen, etwas gründen, dann etwas befestigen, zur dauer sichern, von lat. fundus, boden, grund. vgl. fundament. mnl. fonderen (Jac. Grimm kleinere schr. 1, 366), zunächst entlehnt aus dem aus lat. fundare gewordenen franz. fonder, gründen, welches auch nicht ohne einflusz auf fundieren blieb. schw. fundera, dän. fundere. Das part. praet. lautet bei uns jetzt fundiert, früher aber auch, wie das volk die form heute noch bilden würde, gefundieret, gefundiert. s. die unter 1) folgende stelle aus dem buch der liebe. Die bedeutungen sind nach denen des lat. wortes: 11) gründen, zu festem oder dauerndem bestehn begründen: nachdem als (ich, Henne Lantfoydt) nach geheisze und lester (letzter) wille hern Clasz Lantfoyde eyn altar und beneficium gemacht und fundert inn die (zu der) ere s. Sebastiani des h. mertelers. urk. v. j. 1475 in Baurs Arnsburger urkundenbuch s. 722 nr. 1200. denn meine lieb also gefundiret ist, dz (dasz) sie weder der todt noch ander übel scheiden wirt. buch der liebe 235, 4; auszerdem, weisz ich, trägts (es ist das recensionenschreiben gemeint) auch was ein! »darauf möcht ich meine küche nicht fundiren.« J. H. Merck an Wieland (1838) s. 60. 22) in der anlage sicher stellen, dauernd sicher stellen. geld fundieren, es belegen, auf feste versicherung anlegen, auf sicherheit ausleihen. eine fundierte schuld, eine schuld, insbesondere eine staatsschuld, deren verzinsung auf bestimmte einkünfte angewiesen und so sichergestellt ist.