Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
fûlên
fûlênAWB sw. v. III, nur Notker und in Gl. (9.-
11. Jh.):
mndl. vulen; vgl. ae. fūlian). – irfûlênAWB, Otfrid,
Notker, Williram und in Gl.:
ae. āfūlian). – Ahd. Wb. III, 1317 f.; Splett,
Ahd. Wb. I, 272; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 337.
610; Schützeichel5 142 f.; Starck-Wells 182.
812; Schützeichel, Glossenwortschatz III, 324.
11. Jh.):
‚faulen, verfaulen, morsch werden,(mhd. vûlen, nhd. faulen; mndd. fūlen;
verwesen, eitern, dahinschwinden, contabesce-
re, corrumpere, putere, putrere, tabere, tabesce-
S619fûlên – fulken 620
re‘
mndl. vulen; vgl. ae. fūlian). – irfûlênAWB, Otfrid,
Notker, Williram und in Gl.:
‚verfaulen, ab-(mhd. ervûlen, nhd. erfaulen; vgl.
sterben, verwesen, sich entzünden, eitern, da-
hinschwinden, verkommen, computrescere,
contabescere, emori, extabescere, infervescere,
putrefacere‘
ae. āfūlian). – Ahd. Wb. III, 1317 f.; Splett,
Ahd. Wb. I, 272; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 337.
610; Schützeichel5 142 f.; Starck-Wells 182.
812; Schützeichel, Glossenwortschatz III, 324.