lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fürste

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Elsässisches Wb.

Fürste

Bd. 1, Sp. 133b
Fürste [Fírtə Hi. Roppenzw.; Firtə Tagolsh.] f. Feuerheerd. D Katz hinger der F. het nit dervon gschmeckt so still und armselig ging es bei der Hochzeit oder einem andern Fest zu Hi. ‘Fewrstatt Foculus’ Dasyp.
216 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fürstem.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    fürste , m. , s. fürst sp. 841.

  2. modern
    Dialekt
    Fürste

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Fürste [Fírtə Hi. Roppenzw. ; Firtə Tagolsh. ] f. Feuerheerd. D Katz hinger der F. het nit d e rvo n gschmeckt so stil…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuerste

346 Bildungen · 346 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuerste 2 Komponenten

fuer+ste

fuerste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuerste‑ als Erstglied (30 von 346)

Fǖrsteªleken

WWB

fuer·stealeken

Fǖr-steªleken n. Füerstälken eisernes Hohlgefäß mit drei Beinen und Holzgriff zum Aufbewahren von glühenden Torfstückchen für die Tabakspfei…

fürstechen

DWB

fuerste·chen

fürstechen , s. vorstechen. intransitiv: 1 1) vor anderem merkbar sein, mehr, als anderes, merkbar sein, mehr, als anderes, da sein. da berg…

fürstecken

DWB

fuerst·ecken

fürstecken , vornhin stecken. s. vorstecken . fürstecken, praefigere. Dasypodius 432 b u. 74 a , danach Serranus dict. h 6 b . fürstecken, f…

fürstecker

DWB

fuerst·ecker

fürstecker , m. etwas das zum fürstecken bestimmt ist oder überhaupt fürgesteckt wird. livländ. bei Gutzeit 1, 302 a aus der wagenbauerrechn…

fürstehen

DWB

fuerst·ehen

fürstehen , s. vorstehen. I I. intransitiv: I@1 1) vor augen, vor dem geiste stehen, vor der seele, dem geiste gegenwärtig sein, gleich eine…

fürsteher

DWB

fuerst·eher

fürsteher , m. , s. vorsteher. und wil machen, das ( dasz ) deine fürsteher friede leren sollen und deine pfleger gerechtigkeit predigen. Je…

fürstehlen

DWB

fuer·stehlen

fürstehlen , s. vorstehlen. 1 1) zu gunsten eines andern stehlen. vor- sive fürstelen, furari ut alter habeat, operam vicariam furando praes…

Fürstein

ElsWB

fuer·stein

Fürstein m. Feuerstein, früher verwendet bei Feuersteinflinten K. Z. Ndrröd.

Fürstekoªte

WWB

Fürste-koªte m. Fürstenkotten dem Fürsten verpflichteter Pachthof (WMWB).

fürstellen

DWB

fuerst·ellen

fürstellen , n. der als subst. gesetzte inf. des vorigen verbums. vom fürstellen der freyfechter. Adrian mitth. 278 , = vor- oder einführen …

fürstellig

DWB

fuer·stellig

fürstellig , adj. , s. vorstellig. davon ein gleichlautendes und gleichbedeutendes adv., das oft von dem adj. nicht zu scheiden ist, so dasz…

fürstellung

DWB

fuer·stellung

fürstellung , f. , s. vorstellung. nach fürstellen 10): dessen bildnüs durch keine fürstellung kan entworffen werden. Aler (1727) 821 b . na…

Fürstemüᵉlen

WWB

Fürste-müᵉlen f. Fürstenmölle Pachtmühle eines Fürsten (bes. Wassermühle) (WMWB).

fürstenadel

DWB

fuerste·nadel

fürstenadel , m. 1) der fürstenrang, die fürstenwürde, ducalis dignitas. 2) ein fürstlicher stammbaum, stemma principum. beides bei Stieler …

fürstenadler

DWB

fuerste·nadler

fürstenadler , m. ein, wie ein adler in seinem fluge, hoch emporstrebender junger fürst oder prinz: sondern der deutsche herzensernst zeige …

fürstenapfel

DWB

fuersten·apfel

fürstenapfel , m. eine art sogenannter rippenäpfel, etwas länglich, nach oben schmäler zulaufend, doch um das auge stark gestaltet, tiefgest…

fürstenarbeit

DWB

fuersten·arbeit

fürstenarbeit , f. bergmännisch die arbeit an der » fürst « ( s. d. oben sp. 850). die arbeit auf dem gestein ist füglich in vier arten einz…

Fürstenarm

GWB

fuersten·arm

Fürstenarm eigenh Fürsten Arm 39,438 Var metaphor für Herrschergewalt [ Jupiter: ] Über alles was ist | .. Ist mein die Herrschaft. | .. Woh…

fürstenart

DWB

fuersten·art

fürstenart , f. art und weise wie fürsten zu thun oder zu handeln pflegen, ut principes solent. Stieler 58 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuerste". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuerste/elswb?formid=F00656
MLA
Cotta, Marcel. „fuerste". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuerste/elswb?formid=F00656. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuerste". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuerste/elswb?formid=F00656.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuerste_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuerste"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuerste/elswb?formid=F00656},
  urldate      = {2026-05-12},
}