lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fühlhorn

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fühlhorn n.

Bd. 4, Sp. 418
fühlhorn [fülhorn], n. 11) ein an dem kopfe eines insectes hervorstehendes werkzeug zum fühlen, antenna. fühl-hörner, der insecten womit sie fühlen, ehe sie näher zu einem ding kommen, cornua insectorum mollia et nodosa. Frisch 1, 148b. die bildung des ausdrucks lag nahe. man nannte zunächst ein solches werkzeug schlechthin horn, weil es gleich dem eigentlichen horn am kopf emporsteht. (das männchen des aus der buntknöpfigen garten- und waldraupe entstehenden schmetterlings) hat hörner als federn, auf beiden seiten mit haaren und dieselben etwas zusammen gebogen, dasz sie eine höhlung machen. Frisch insecten 1, 18; die hörner sind bei ihm (dem grösten schwarzen holzkäfer), wie bei allen insecten, fühlhörner, und bestehen, wie bei allen holzkefern ... aus zehen gelenken. sie können damit die geringste bewegung der luft fühlen, ihre gatten erkennen und sich ihnen damit zu erkennen geben, sonderlich die männlein, welche im gatten mit solchen hörnern an des weibleins hörnern spielen und sich zugleich damit anhalten. 5, 4. jetzt wird freilich die blosze bezeichnung horn nicht mehr von den fühlern der insecten, sondern allein der schnecke gebraucht, die ihre fühlhörner einziehen und ausstrecken kann übrigens ist von der schnecke horn bei uns hergebracht, was schon der mhd. name hornsnëcke (Berthold 555, 10) zeigt und wenn im 14. jh. Megenberg 303, 3 sagt wenn ër (der snëck) kreucht, sô strecket ër diu hörner. wie aber wir horn bei den insecten, so sagten die Griechen κέρας horn und κεραία und die Römer corniculum hörnchen, wenigstens stehn jene gr. wörter bei Aristoteles de animal. hist. 4, 2 u. 7 von den fühlhörnern des krebses, schmetterlings und käfers, dieses bei Plinius hist. nat. 28 (34) von denen des schmetterlings, doch auch 9, 32 (51) von den tastenden hörnern der schnecke. weil man nun annahm, dasz das genannte werkzeug den insecten zum fühlen diene, daher die zusammensetzung fühlhorn als bestimmter ausdruck. doch sind auch manche naturforscher über die bestimmung jenes werkzeuges abweichender meinung und selbst Frisch, der, wie es scheint, das wort zuerst hat, sagt in seiner beschreibung von allerlei insecten 13, 18, 14: wann diese fühlhörner das mittel des geruchs der insecten sind, wofür ich sie gänzlich halte, so musz die empfindung der riechenden partikeln bei diesem kefer (dem holzkäfer mit den längsten hörnern) sehr grosz sein. die allgemeinere ansicht ist jene erste, ursprüngliche. die wissenschaft behielt fühlhorn nur für die angegebenen an dem kopfe der insecten befindlichen werkzeuge, die immer gegliedert d. h. aus gliedern zusammengesetzt sind, während sie für die ähnlichen einfachen, ungegliederten werkzeuge an dem kopfe der weichthiere fühlfaden (s. d.) gebraucht. doch wird auch hier in gewöhnlicher rede fühlhorn gesagt, das dann ganz allgemein steht. so z. b. wenn in der zuletzt angeführten stelle von Plinius Denso übersetzt: sie (die schnecken) haben keine augen, also versuchen sie durch diese fühlhörner vorher die beschaffenheit des weges. vgl. auch fühlspitze. bildlich: dafür haben sie (die mönche in Mexico) wie die schnecken ihr geistiges auge in ihren fühlhörnern, und ihr verfeinertes gefühl erleichtert ihnen die aufspürung der wahrheit in dunkeln orten. Jean Paul 5, 34; nicht alle mögliche nasen ... hat der himmel so geformt, dasz sie wie Ihres schwiegersohnes seine richtige fühlhörner oder visitiereisen oder krumme sucher (sondeurs) des atheismus abgäben. teufels pap. 1, 4. gleich bildlich, namentlich bei Jean Paul, steht auch fühlfaden. eine zusammensetzung ist federfühlhorn n., = ein wie eine kleine feder gestaltetes fühlhorn. s. die erste stelle unter fühlfusz und vgl. oben die stelle Frisch insecten 1, 18. 22) getrenntes fühlhorn wird als name der bergsonnengoldblume, gnaphalium dioicum, angeführt. Holl 113a. 311a. getrennt heiszt die blume, weil bei der pflanze männliche und weibliche blüten besonders stehn, aber woher hier der name fühlhorn?
3973 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fühlhorn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Fühlhorn , des -es, plur. die -hörner, an dem Kopfe der Insecten, mit Gelenken versehene Werkzeuge von verschiedener…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fühlhorn

    Goethe-Wörterbuch

    Fühlhorn pl: Träger der Tast- u Geruchsorgane eines Insekts od Weichtiers; meist in morphol (Entwicklungs-)Studien zum S…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuehlhorn

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fuehlhorn 2 Komponenten

fuhl+horn

fuehlhorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuehlhorn‑ als Erstglied (1 von 1)

fühlhornträger

DWB

fuehlhorn·traeger

fühlhornträger [fülhornträger], m. pterois antennata. der name, weil der fisch über den augen den fühlhörnern der insecten ähnliche gegliede…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuehlhorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuehlhorn/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „fuehlhorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuehlhorn/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuehlhorn". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuehlhorn/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuehlhorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuehlhorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuehlhorn/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}