lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuchsig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Rheinisches Wb.

fuchsig

Bd. 2, Sp. 859
fuchsig wie Fuchs lautend Allg. Adj.: 1.a. fuchsrot; f.ə Hor Allg.; f. wie ene Kauert (Eichhörnchen) Sieg. Neckvers gegenüber einem Rothaarigen: F. Kaning, fall en de Rhing; küs de widde herus, bes de doch widde en Fuss! Bo. F. Julche met de lila, l. Söckcher! Köln. Du f.ən Deuvel (Schinnos, Spetzbof)! Enen f.ən Kauert Rothaariger NBerg. — b. sonnverbrannt; en f. Gesich Allg.; en G. esu f. wie en Kauert Altk-Birken. — c. vom Frost gelitten, von Früchten Rhfrk, Mosfrk; die Wiese im Herbste es f. Altk-Weitef. — d. verschossen in der Farbe; en f.ə Botz (Hose) Allg. — 2.a. listig; die lusig (still für sich), dat san die fussig Saarbg; f.ən Donnerkil geriebener Mensch Gummb-Ründeroth. — b. stets -uks- böse, ärgerlich; do er er (ist er) awer f. woər Birkf, Rhfrk, Mosfrk, Rip. — In Saarl-Hüttersd fusələχ; Sol -usəntiχ.
833 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fuchsigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    fuchsig , adj. fuchsfarbig, fuchsroth. schlechter schwarzer sammet wird mit der zeit fuchsig. der teufel frägt viel nach…

  2. modern
    Dialekt
    fuchsig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fuchsig [fùksik O. ] Adj. 1. ärgerlich, störend: Es is t f., wë nn m e r bi andre n is t un d ka nn nit mit mache n . Dë…

  3. —
    Spezial
    fuchsig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    fuchsig (kein Bezug zu "лиса") не имеет отношения к слову "лиса" рыжий übertr. разъярённый, злобный, рассерженный, в гне…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuchsig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuchsig

fuchs + -ig

fuchsig leitet sich vom Lemma fuchs ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — fuchsig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuchsig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuchsig/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „fuchsig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuchsig/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuchsig". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuchsig/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuchsig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuchsig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuchsig/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}