lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuchsig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

fuchsig Adj.

Bd. 2, Sp. 1628
fuchsig Adj.: 1.a. 'rötlich, rot schimmernd', von unreifem Steinobst, bes. von Zwetschen, fuchsich (fugsiχ) [verbr. NWPf NPf nördl. VPf]. Die Quetsche sein f. [KB-Biedh]. Die Kersche sin f. [NW-Bobh]. — b. 'abgeschabt, verblaßt, gebleicht durch die Sonne', von Stoffen, vom Haar [verbr. wie la]; vgl. verschießen 5; e f. Kisse [Müller Luscht un Lewe 81]. Die Hosse werre ganz f. [KU-Schmittw/O]. Er hot fuchsiche Hoor [LU-Maud]. — 2. 'ärgerlich, böse'. Do kann ich d'r ganz f. werre [KU-Kaulb KB-Bubh FR-Albsh LA-Maik Mörzh Land]; vgl. fuchtig, fuchsen 1. — Südhess. II 988; Rhein. II 859/60; Els. I 92; Bad. II 244.
632 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fuchsigadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    fuchsig , adj. fuchsfarbig, fuchsroth. schlechter schwarzer sammet wird mit der zeit fuchsig. der teufel frägt viel nach…

  2. modern
    Dialekt
    fuchsig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    fuchsig [fùksik O. ] Adj. 1. ärgerlich, störend: Es is t f., wë nn m e r bi andre n is t un d ka nn nit mit mache n . Dë…

  3. Spezial
    fuchsig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    fuchsig (kein Bezug zu "лиса") не имеет отношения к слову "лиса" рыжий übertr. разъярённый, злобный, рассерженный, в гне…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuchsig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fuchsig

fuchs + -ig

fuchsig leitet sich vom Lemma fuchs ab mit Suffix -ig.

Keine Komposita gefunden — fuchsig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.