lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Frust

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Frust

Bd. 1, Sp. 462b
Frust m. (-[e]s) frust m., frustraziun (-s) f.
47 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    frustst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    frust , st. M. Vw.: s. vrost

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Frust

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    frustrieren Vb. ‘benachteiligen, (ent)täuschen, vereiteln’, dann auch ‘durch Enttäuschung in der psychischen Entfaltung …

  3. modern
    Dialekt
    Frust

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Frust -us(t), Pl. -stə Geld , Mörs , Klev , Rees ; -stər Sg. Geld-Straelen m.: verkrüppelter Gegenstand seiner Gattung, …

  4. Spezial
    Frust

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Frust m. (-[e]s) frust m. , frustraziun (-s) f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit frust

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

frust‑ als Erstglied (26 von 26)

frustatim

MLW

frustatim (-tra-) adv. 1 in frusta divisim, minutatim – in Stück(ch)e(n) geteilt : Siseb. Desid. 8 -ratim frustratim cadaver trucidatum pass…

frusterig

RhWB

frust·e·rig

frusterig -y- Klev Adj.: verkümmert, verkrüppelt, knorrig.

frustic

Lexer

frust , frustic s. vrost, vrostic.

frusticulum

MLW

* frusticulum , -i n. (frustum) frustum parvum – kleines Stück, Stückchen : 1 gener.: Albert. M. caus. element. 1,1,5 p. 57,36 ‘commiscetur’…

frustillum

MLW

frustillum (-tel-), -i n. form. -us: MLW l. 9 . frustum parvum – kleines Stück, Stückchen : Antidot. Glasg. p. 119,32 de nuce -us frustillus…

frustilum

MLW

frustilum v. frustulum. Weber

frustlofel

AWB

frustlofel Gl 4,134,45 s. brustleffil.

Frustra

Meyers

Frustra (lat.), vergebens, umsonst; Frustration , Vereitelung.

frustramen

MLW

frust·ramen

frustramen , -inis n. frustratio, destitutio – Vereitelung, das Zunichtemachen : Carm. var. Walther 1,81,4 tua dies, flos diei, nox et nocti…

frustratio

MLW

frust·ratio

frustratio (-tactio, -to), -onis f. frustramen, destitutio – Vereitelung, das Zunichtemachen : 1 gener.: Annal. Prag. III a. 1281 p. 203,41 …

Frustration

Pfeifer_etym

frust·ration

frustrieren Vb. ‘benachteiligen, (ent)täuschen, vereiteln’, dann auch ‘durch Enttäuschung in der psychischen Entfaltung behindern’, entlehnt…

frustratorie

MLW

adv. frustratorie (-ae). 1 nequiquam – vergeblich : Paulin. Aquil. c. Fel. 2,11,45 licet -ae frustratoriae coneris, non tamen effectum conse…

frustratorius

MLW

frustratorius , -a, -um. script. -ta-: MLW MLW l. 70. p. 517, 2 . al . 1 inanis, vanus – eitel, vergeblich : a in univ.: Thietm. chron. 6,29…

frustraziun

LDWB1

frustraziun [fru·stra·ziụŋ] f. (-s) Frustration f., Frust m. , Entmutigung f ., Enttäuschung f ., Ernüchterung f ., Missmut m .

frustré

LDWB1

frustré [fru·strẹ́] I vb.tr. (frustrëia) frustrieren, den Mut nehmen, entmutigen, enttäuschen ( → descorajé, tó la ligrëza) II adj . (-rá, -…

frustrieren

Pfeifer_etym

frust·rieren

frustrieren Vb. ‘benachteiligen, (ent)täuschen, vereiteln’, dann auch ‘durch Enttäuschung in der psychischen Entfaltung behindern’, entlehnt…

frustro

MLW

2. frustro v. 1. frusto. Weber

frustror

MLW

frust·ror

frustror , -atus sum. script. fu-: Thietm. chron. 2,23 p. 66,30 (var. l.) . confunditur c. frustare: MLW MLW MLW MLW MLW MLW l. 41. 42. 46. …

frustruosus

MLW

* frustruosus , -a, -um. (frustra) frustratorius, inanis – nichtig, vergeblich : Ioh. Scot. carm. 5,3,6 ΦΡΟΣΚΕΙΟΣ (gloss.: frustra vel -us; …

frustula

MLW

* frustula , -ae f. (frustulum) frustum parvum, offa parva – kleines Stück, kleiner Bissen (fort. huc spectat MLW l. 33) : Petr. Musand. sum…

frustulum

MLW

frustulum , -i n. script.: hu-: MLW l. 28 . fruct-: MLW l. 33 . -trul(um): MLW l. 25 . -til(um): MLW l. 40 . form. ? fem.: MLW l. 33 . confu…

frustum

MLW

frustum (-trum), -i n. vox generis fem. esse vid.: MLW MLW p. 519, 26. 35 . vix addas: MLW l. 53 . pars, particula, fragmentum – (Bruch-)Stü…

frust als Zweitglied (1 von 1)

G(e)frust

Idiotikon

G(e)frust Band 1, Spalte 1337 G(e)frust 1,1337