Eintrag · Elsässisches Wb.
Frösch
Frösch [Frè allg. — Pl. –ə; Frò Str., Pl. Frè — Demin. Frèlə O.; Frèl U.] m. Pfetterhsn. Obsteinbr. Lutterb. Wittenh. Str., sonst f., namentl. M. U. 1. Frosch. Der ist nit schuld dran, dass d Frösch keine Wäddel hän hat das Pulver nicht erfunden Str. Han. Er het Füess (Beine) gemācht, wie e Fr. im Salat Hf. Die Kirch ist kein Fr., sie hupst nit furt Entschuldigung derjenigen, die den Gottesdienst nicht besuchen Altw. Was hest? — E Fr.! Scherzreim unter Kindern Ruf. Aügen han wie ne Fr. Glotzaugen Su. Pl. Fröschen als Spitzname einer Ortschaft im Kanton Winzenh. S ist e F. in Brunnen gegumpt, Ich han en hören plumpen: Hätt ich ihn nit am Horn verwitscht, Wär er unger gsunken Kinderlied Hi. ‘der Khue eine Frösch ... eingestossen’ Zab. Hexenprozess 1620. ‘Er sitzt uff em Ross wie ne Fresch uff em e Dichel’ der in schlechter Haltung zu Pferd sitzt Mü. Mat. 63. 2. Rakete, die beim Anzünden froschähnliche Sprünge macht. 3. Demin. Fröschel: a) Anschwellung des Gaumens bei Pferden, wird geheilt durch Stechen oder gewöhnlicher, indem man dem kranken Tier rote Rüben, rohe Kartoffeln oder Saubohnen giebt, die es langsam zerkaut Ndrbetschd. Baumkrankheit, geschwürartiges Anschwellen einzelner Rindenstellen, wobei die Rinde reisst und das nackte Holz hervortritt, bes. an Obstbäumen Geud. b) naives, junges Frauenzimmer Str. CS. — Schweiz. 1, 1333. Bayer. 1, 829.